Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programms
Geflecteerde vorm van Programm
Vertaling van "programms" in Pools
Übernimmt die Verantwortung für das Management aller Testaktivitäten im Rahmen eines Entwicklungs- oder Integrationsprojektes oder -programms.
Ponosi odpowiedzialność za zarządzanie wszystkimi czynnościami testowymi w ramach rozwoju lub integracji projektu lub programu.
Koordiniert und managt die Planung der System- und/oder Abnahmetests, einschließlich Tests der Softwaresicherheit, im Rahmen eines Entwicklungs- oder Integrationsprojektes oder -programms.
Koordynuje i zarządza planowaniem testów systemu i/lub akceptacji, włączając testy bezpieczeństwa oprogramowania w ramach projektu lub programu rozwoju lub integracji.
Für den Erfolg des Programms ist ein grundlegendes Verständnis wesentlich.
Aby program zakończył się sukcesem, niezbędny jest podstawowy poziom wiedzy i zrozumienia.
Die Kommission wird bei der Durchführung dieses Programms eng mit den Mitgliedstaaten zusammenarbeiten.
Aby zrealizować powyższy program, Komisja będzie ściśle współpracować z państwami członkowskimi.
Für die Verwaltung des Programms ist zwangsläufig relativ viel Personal erforderlich.
Zarządzanie programem wymaga z konieczności stosunkowo wysokiego nakładu zasobów ludzkich.
Dies gilt ebenso für den Gesamtbetrag der Verwaltungsausgaben des Programms.
To samo dotyczy ogólnej kwoty wydatków administracyjnych związanych z programem.
Überwachung und evaluierung stehen im mittelpunkt des strategischen rahmen s des programms Progress
Monitorowanie i ocena są kluczowymi elementami ram strategicznych programu Progress
Bei Abschluss des Programms sollte der erste Vorschuss vollständig verrechnet werden.
Początkowe płatności zaliczkowe powinny być w pełni rozliczone po zakończeniu programu.
Wert und Auswirkungen des Programms sollten regelmäßig überwacht und bewertet werden.
Znaczenie i oddziaływanie programu należy regularnie monitorować i poddawać ocenie.
Deshalb sollte diese Frage eine der Prioritäten des Programms darstellen.
Zagadnienie to powinno być w związku z tym jednym z priorytetów Programu.
Diese Mittel sind nicht auf andere Maßnahmen des nationalen Programms übertragbar.
Kwot tych nie można przenosić na inne działania w ramach programu krajowego.
Bitte so detailliert, wie für eine ordnungsgemäße Bewertung des Programms erforderlich.
Należy podać szczegółowe informacje w zakresie niezbędnym do właściwej oceny programu.
Die drei Aktionsbereiche des neuen Programms sind eng miteinander verwoben.
Te trzy kierunki działania nowego programu są ze sobą bardzo powiązane.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programms in het Duits
Suggesties
Resultaten: 9251. Exact: 9251. Verstreken tijd: 48 ms.
