Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
standardisierte
Vertaling van "standardisierte" in Pools
standardowe
znormalizowany
standardowych
znormalizowane
standaryzowane
standardowy
standaryzowany
ustandaryzowane
ujednolicone
standardowej
standardową
standardowego
standardowa
ustandaryzowanych
zestandaryzowane
So werden beispielsweise standardisierte Derivatkontrakte zunehmend auf diesen Plattformen gehandelt.
Na przykład na platformach tych coraz częściej przedmiotem obrotu są standardowe kontrakty pochodne.
Dazu gehören die freie Kombination aller Anschlusstechniken und das standardisierte Systemzubehör.
Należą do nich dowolna kombinacja wszystkich rodzajów połączeń oraz standardowe akcesoria systemowe.
Ein Cookie ist eine standardisierte Textdatei, die von Ihrem Browser für eine festgelegte Zeit gespeichert wird.
Cookie to znormalizowany plik tekstowy przechowywany przez przeglądarkę przez określony czas.
Sicherstellen der bestmöglichen Verfügbarkeit sowie Wartung und Support durch standardisierte Technologien
Zapewnienie maksymalnej dyspozycyjności oraz obsługi serwisowej i technicznej za pomocą znormalizowanych technologii
Er liefert in erster Linie standardisierte Informationen über private Unternehmen und Unternehmensstrukturen.
Dostarcza on przede wszystkim standardowych informacji na temat przedsiębiorstw prywatnych i struktur korporacyjnych.
Die Schifffahrtsunternehmen verwenden standardisierte Monitoringkonzepte auf der Grundlage von Vorlagen.
Przedsiębiorstwa korzystają ze standardowych planów monitorowania opartych na szablonach.
Die Ergänzung sollte eine vollständig standardisierte Dosis in jeder Kapsel enthalten.
Suplement powinien zawierać w pełni znormalizowaną dawkę w każdej kapsułce.
Die standardisierte Nachricht muss mindestens die für die sichere Schiffsführung erforderlichen Informationen enthalten.
Znormalizowana wiadomość zawierać będzie przynajmniej informacje konieczne do bezpiecznej żeglugi.
Produziert den höchsten EMF pro Grad O jedes mögliches standardisierte Thermoelement.
Wytwarza najwyższą wartość pola elektromagnetycznego na stopień dowolnej znormalizowanej termopary.
Die Bedrohung durch eine standardisierte industrielle Versklavung, Stagnation der Persönlichkeit.
Zagrożenie znormalizowanym niewolnictwem industrialnym, stagnacja osobowości.
Sie erhalten in der Regel standardisierte Angebote.
Co do zasady otrzymują oni standardowe oferty.
Gegenwärtig gibt es keine allgemein akzeptierte, etablierte oder standardisierte Definition dieses Begriffs.
W chwili obecnej nie ma ogólnie przyjętej, ustalonej lub znormalizowanej definicji tego pojęcia.
Die Heimanbieter legen das standardisierte Format, das sie zu verwenden gedenken, ihren nationalen Regulierungsbehörden vor.
Macierzyści operatorzy przedstawiają swym krajowym organom regulacyjnym standardowe formaty, które zamierzają wykorzystać.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor standardisierte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1149. Exact: 1149. Verstreken tijd: 46 ms.
