Im Falle einer schweren, langwierigen Infektion wird eine systemische Therapie eingesetzt.
W przypadku ciężkiej, przewlekłej infekcji stosuje się leczenie ogólnoustrojowe.
Dieser Prozess kann durch eine oder mehrere systemische Erkrankungen einhergehen.
Die Wiederholung dieser Inspektionsergebnisse deutet auf systemische Sicherheitsmängel hin.
Powtarzalność takich wyników kontroli wskazuje na systemowe naruszenia wymogów bezpieczeństwa.
Nichtsdestotrotz müssen noch systemische Mängel beseitigt werden.
Mimo to jednak należy skorygować istniejące braki systemowe.
Die systemische Resorption ist minimal und es werden keine Wechselwirkungen erwartet.
Wchłanianie układowe jest minimalne i nie przewiduje się żadnych interakcji.
Ausgeprägte und wahrscheinlich verlängerte systemische Hypotonie einschließlich Schock mit tödlichem Ausgang wurde berichtet.
Opisywano znaczne i prawdopodobnie długotrwałe niedociśnienie układowe łącznie ze wstrząsem zakończonym zgonem.
Lokale und systemische Wirkungen sind zu untersuchen.
Należy zbadać zarówno działanie miejscowe, jak i układowe.
Es wird allmählich systemische, Invasion der ganze Körper.
Stopniowo staje się ogólnoustrojowe, inwazji na całe ciało.
Eine körperliche Untersuchung eines Patienten kann systemische Probleme offenlegen.
Badania lekarskie pacjenta mogą ujawnić problemy układowe.
Außerdem ist das systemische Risiko minimal, wenn Finanzinstrumente mit unterlegten Rohstoffen besichert werden.
Ponadto jeżeli instrumenty finansowe są zabezpieczone towarami, ryzyko systemowe jest minimalne.
Verursacht systemische Vasodilatation, reduziert den gesamten peripheren Gefäßwiderstand.
Powoduje ogólnoustrojowe rozszerzenie naczyń krwionośnych, zmniejsza całkowity obwodowy opór naczyniowy.
Ginseng fördert die Durchblutung und die systemische Durchblutung.
Żeń-szeń wspomaga przepływ krwi i wspomaga krążenie ogólnoustrojowe.
In beiden Armen hatten 58% der Patienten zuvor eine systemische Therapie erhalten.
Pięćdziesiąt osiem procent pacjentów w obu ramionach badania otrzymało wcześniejsze leczenie systemowe.
