Vertaling van "technischem" in Pools
Es wird auf der Basis von Wasser mit Zusatz von technischem Alkohol und Additiven hergestellt.
Wykonany jest na bazie wody z dodatkiem alkoholu technicznego i dodatków.
Bei der Produktion von technischem Schnee kristallisiert das Wasser auf dem Weg zum Boden aus.
Przy wytwarzaniu śniegu technicznego woda krystalizuje się w drodze do podłoża.
Außerdem sollten zusätzliche Garantien mit eher technischem Charakter eingeführt werden.
Ponadto należy przyjąć dodatkowe zabezpieczenia bardziej technicznej natury.
In diesem Labor liegt der Schwerpunkt auf technischem Kundendienst und der Markteinführung neuer Produkte.
W tym laboratorium koncentrujemy się na technicznej obsłudze klienta i wprowadzaniu nowych produktów na rynek.
Fünf Pisten und eine Kinderpiste, die meisten mit technischem Schnee.
Pięć stoków i stok dla dzieci, w większości ze śniegiem technicznym.
Kundengebundene Lösung mit professionellem technischem Team.
Dostosowane rozwiązanie z profesjonalnym zespołem technicznym.
Mattieren von Edelstahl, verchromtem Stahl, technischem und Haushaltsglas.
Matowanie stali szlachetnej, chromowej, szkła technicznego i gospodarczego.
Die technischen und unternehmerischen Maßnahmen unterliegen technischem Fortschritt und technischen Entwicklungen.
Środki techniczne i organizacyjne są zależne od postępu technicznego oraz możliwości projektowych.
Das folgt aus der hohen Elastizität der molekularen Struktur, die sich von technischem Bedarf abhängig modifizieren lässt.
Bierze się to z dużej elastyczności molekularnej struktury, którą można modyfikować zależnie od zapotrzebowania technicznego.
Sie dienen außerdem zur Anschaffung von Lehrmitteln und technischem Material für die Fortbildung des Personals.
Są one także przeznaczone na zakup pomocy dydaktycznych i wyposażenia technicznego na potrzeby szkoleniowe.
Alle unsere Fahrzeuge werden regelmäßig gewartet, was dazu beiträgt, dass sie in sehr gutem technischem Zustand gehalten sind.
Wszystkie nasze pojazdy są regularnie serwisowane, co pomaga w utrzymaniu bardzo dobrego stanu technicznego.
Oftmals bietet die Werkstatt auch zu unklaren Bedingungen und in zweifelhaftem technischem Zustand ein eigenes Ersatzfahrzeug an.
Często zdarza się także, że warsztat naprawczy oferuje własny samochód zastępczy na niejasnych warunkach i w wątpliwym stanie technicznym.
Diese können Vorschläge organisatorischer Lösungen von Problemen der Stadt oder Innovationsprojekte mit technischem oder technologischem Charakter sein.
Prace mogą mieć charakter propozycji organizacyjnych rozwiązań problemów miasta, projektów innowacyjnych o charakterze technicznym lub technologicznym.
