Wir kennen die Bedeutung von Mehrwert - deshalb arbeiten wir effizient. Wir liefern alle Projekte termin- und budgettreu.
Rozumiemy, jak ogromne znaczenie ma wartość, dlatego w pracy stawiamy na efektywność - każdy projekt realizujemy na czas i zgodnie z planowanym budżetem.
Eine Umstrukturierung kann in der Theorie noch so vielversprechend aussehen, doch wie sicher können Sie sein, dass sie auch erfolgreich, termin- und budgetgerecht und gemäß den erforderlichen Spezifikationen umgesetzt wird?
Projekt transformacji może wyglądać świetnie na papierze, ale jak można zyskać pewność, że zostanie dostarczony z powodzeniem, na czas, w ramach budżetu i zgodnie z wymaganymi specyfikacjami?
Das Ruland-Projektmanagement umfasst detailgenaue Planung, reibungslose Umsetzung, ein perfektes Schnittstellenmanagement sowie Termin- und Budgettreue.
Ruland zarządza projektami uwzględniając szczegółowe projektowanie i planowanie, płynną realizację, perfekcyjne zarządzanie oraz trzymanie się ram czasowych i budżetu.
Es bedeutet vor allem auch exzellentes Projektmanagement von der Konzeption bis hin zur Abnahme, effizientes Schnittstellenmanagement sowie Termin- und Budgettreue.
Przede wszystkim, jest to doskonałe zarządzanie projektem od momentu przedstawienia koncepcji do jej akceptacji, skuteczne zarządzanie punktami wspólnymi oraz trzymanie się ram czasowych i budżetu.
Durch diesen Ansatz gewährleisten wir, dass jedes Projekt termin- und budgetgerecht abgeschlossen wird und die höchsten Standards erfüllt.
Takie podejście zapewnia, że projekt jest realizowany na czas i zgodnie z budżetem oraz najwyższymi możliwymi standardami.
Die Lieferungen erfolgen termin- und auftragsgemäß und werden zuverlässig und gründlich abgewickelt.
Dostawy realizowane są terminowo, zgodnie z zamówieniem w sposób rzetelny i kompetentny.
Es ist daher angezeigt, die Marge für erstattungsfähige nicht termin- bzw. fristgerecht getätigte Ausgaben zu erhöhen.
Należy zatem podnieść próg dla kwalifikowalnych płatności dokonanych z opóźnieniem.
Der Terminal von Heuston, im Februar 2004 termin- und budgetgerecht fertiggestellt, ist heute voll im Einsatz.
Zakończony w lutym 2004 r. zgodnie z planem i przewidywanym budżetem terminal Heuston jest już w pełni sprawny.
Hochwertiges Gas, termin- und bestimmungsgemäße Lieferungen sowie der ständige Kontakt zur Verkaufsabteilung gelten als eine der wichtigsten Vorteile dieses Lieferanten...
Wysokiej jakości gaz, terminowe i zgodnie z ustaleniami realizowane dostawy oraz stały kontakt z Działem Sprzedaży to jedne z najważniejszych atutów tego dostawcy...
Durch die Zusammenarbeit mit Bentley Systems und Microsoft wird MRTC das Projekt voraussichtlich bis 2022 termin- und budgetgerecht fertigstellen.
Dzięki współpracy z firmami Bentley Systems i Microsoft firma MRTC oczekuje zakończenia projektu na czas i w ramach budżetu do 2022 roku.
Die Termin- und Themenübersicht wird mehrmals im Jahr aktualisiert.
Zestawienie terminów i zagadnień jest aktualizowane kilka razy w ciągu roku.
Die meisten Leute müssen nicht lange suchen, um einen Kurs zu finden, der in ihren Termin- und Budgetplan passt.
Większość ludzi nie musi długo szukać, aby znaleźć kurs, który odpowiada im godzinowo i cenowo.
Dafür gibt es viele Ursachen wie etwa Hast - oftmals in Verbindung mit Termin- und Konkurrenzdruck -, Erschöpfung oder auch mangelnde Fachaufsicht.
Przyczyn jest wiele, m.in. pośpiech, często związany z terminami i konkurencją, zmęczenie, czy brak fachowego nadzoru.
