Examples with "zu programmieren sein" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die optimale Anlage sollte außerdem für Mitarbeiter mit begrenzten Kenntnissen im Bereich Robotertechnologie leicht zu programmieren sein.
Optymalne rozwiązanie musiało być także łatwe do zaprogramowania dla osób z ograniczonym doświadczeniem w zakresie robotyki.
Das Unternehmen beschloss, Roboterautomatisierung zur Optimierung der Prozesse einzusetzen, aber CEO Kari Haraslahti befürchtete, dass die Roboter zu unhandlich und schwierig zu programmieren sein würden.
Firma zdecydowała się wypróbować nasze rozwiązanie w zakresie automatyzacji do zoptymalizowania swoich procesów, lecz dyrektor generalny Kari Haraslahti obawiał się, że roboty będą masywne i trudne do konfiguracji.
Der Punkt ist, es wird sehr aufwändig zu programmieren sein.
Es wird allgemein als der erste Algorithmus der speziell für die Implementierung auf einem Computer zugeschnitten, und aus diesem Grund ist sie von vielen als der erste Computer-Programmierer zu sein.
Powszechnie uważa się, Pierwszy algorytm coraz specjalnie dostosowanych do wykonania w komputerze, oraz z tego powodu, że jest uważany przez wielu za pierwszy programista komputerowy.
Auch sehr einfach zu programmieren und von meinem iPad zu verwalten.
Einfache, intuitive Benutzeroberfläche, leicht zu programmieren und zu bedienen.
Prosty, intuicyjny interfejs użytkownika, łatwy w programowaniu i obsłudze.
Ich versuche sie zu programmieren, damit morgens der Kaffee fertig ist.
Chcę go ustawić, żeby kawa była gotowa, jak się obudzę.
Du musst kein Programmierer sein oder viel über die Technik wissen.
Nie musisz być programistą, ani wiedzieć wiele o technologii.
Papier war eine günstigere und flexiblere Art, ein Gerät zu programmieren.
Papier okazał się tańszy i bardziej elastyczny jako sposób programowania urządzenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
