Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
' programmes
Vertaling van "' programmes" in Duits
Programme
Programmen
Kinderprogramme
Besucherprogramme
LEADER-Programmen
Strukturfondsprogramme
Tailor made solutions: we do not sell you 'off the shelf' programmes.
Maßgeschneiderte Lösungen: wir verkaufen Ihnen keine Programme aus der Schublade.
Associations' programmes in physics and technology
Programme der Assoziationen auf den Gebieten Physik und Technologie
The security code is used to distinguish people from 'robot' programmes and thus to keep forms from being filled in automatically.
Der Sicherheitscode hat die Aufgabe, Menschen von Programmen zu unterscheiden und somit Formulare davor zu schützen, automatisch ausgefüllt zu werden.
Where outermost regions' programmes combine cross-border and transnational allocations, separate priority axes will be set out for each of these.
Wenn bei Programmen für Regionen in äußerster Randlage grenzübergreifende und transnationale Zuweisungen kombiniert werden, werden jeweils separate Prioritätsachsen eingerichtet.
Guided hikes from the tourist information association and biking tours, kids' programmes and bus trips bring extra variety to your holiday.
Geführter Wanderungen vom Tourismusverband und Biketouren, Kinderprogramme und Busfahrten bringen zusätzliche Abwechslung in Ihr Ferienprogramm.
The many diverse tasks range from the morning team meeting via the sports, fitness and kids' programmes all the way to the evening stage show.
Die vielfältigen Aufgabenbereiche reichen vom morgendlichen Teammeeting über die Sport-, Fitness- und Kinderprogramme bis hin zur Bühnenshow am Abend.
The focus is on implementation of previous years' programmes, including the reduction of backlogs where necessary.
Der Schwerpunkt liegt nun auf der Durchführung der Programme früherer Jahre sowie auf dem Abbau etwaiger Rückstände.
It should prepare a report on the candidates' programmes and make recommendations to the candidates short-listed.
Sie sollte ferner einen Bericht über die Programme der Bewerberstädte erstellen und Empfehlungen an diese abgeben.
Viasat primarily emphasises the anticompetitive impact of user charges, because these will push other operators' programmes towards more expensive programme packages, leading them to lose revenue from subscriptions and advertising.
Viasat betont vornehmlich die wettbewerbswidrigen Auswirkungen von Nutzungsgebühren, da hierdurch die Programme anderer Betreiber zu teureren Programmpaketen gedrängt würden, was bei diesen zu Einnahmeeinbußen bei Abonnements und Werbung führen würde.
Moreover, the implementation of these rules should duly take into account conditions for the participation of Union entities in third countries' programmes.
Ferner sollten bei der Durchführung dieser Regeln die Bedingungen für die Teilnahme von Rechtspersonen aus der Union an Programmen von Drittländern gebührend berücksichtigt werden.
Member States' programmes focus largely on the agricultural sector and do not sufficiently take into account the characteristics of the geographical area supported.
Der Schwerpunkt der Programme der Mitgliedstaaten liegt im Wesentlichen auf dem Agrarsektor, wobei die Merkmale des unterstützten geografischen Gebiets nicht ausreichend berücksichtigt werden.
The social situation inside Kosovo is unbearable, while the political parties' programmes do not correspond to the demands of the masses.
Die soziale Lage im Kosovo ist unerträglich, die Programme der politischen Parteien entsprechen nicht den Forderungen der Massen.
Take the opportunity to network, make friends and enjoy Xi'an with the residents' programmes.
Nutzen Sie die Gelegenheit zu vernetzen, Freundschaften zu schließen und genießen Sie Xi'an mit Programme für Bewohner.
Synoniemen voor ' programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 131 ms.
