Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Community programmes
Geflecteerde vorm van community programme
Vertaling van "Community programmes" in Duits
Gemeinschaftsprogrammen
Gemeinschaftsprogramme
Programmen der Gemeinschaft
Programme der Gemeinschaft
gemeinschaftlichen Programme
gemeinschaftlichen Programmen
gemeinschaftliche Programme
gemeinschaftlicher Programme
gemeinschaftlichen Förderprogramme
Programm der Gemeinschaft
Community-Programme
Gemeinschaftsvorhaben
Due account has therefore been taken of related Community programmes and objectives.
Daher wurde den verwandten Gemeinschaftsprogrammen und -zielen gebührend Rechnung getragen.
Finally, the fourth objective is access to the Community programmes.
Der Zugang zu den Gemeinschaftsprogrammen ist schließlich das vierte Ziel.
Other Community programmes and initiatives are already in place for this.
Dafür sind bereits andere Gemeinschaftsprogramme und -initiativen eingerichtet worden.
It is proposed that the Community programmes in this area are reinforced.
Es wird vorgeschlagen, die Gemeinschaftsprogramme in diesem Bereich auszuweiten.
Romania - participation in Community programmes in the fields of training and education
Rumänien - Beteiligung an Programmen der Gemeinschaft in den Bereichen Berufsbildung und allgemeine Bildung
Participation in Community programmes and mechanisms to apply the acquis
Teilnahme an Programmen der Gemeinschaft und Mechanismen zur Anwendung des acquis
Overall Community programmes are still not sufficiently focused on reducing poverty.
Insgesamt konzentrieren sich die Gemeinschaftsprogramme noch nicht hinreichend auf die Armutsminderung.
The goal is to encourage increased participation by enterprises in Community programmes.
Damit soll die Beteiligung der Unternehmen an Gemeinschaftsprogrammen ausgeweitet werden.
The actions use resources available in existing Community programmes and activities.
Die Aktionen nutzen Ressourcen aus bestehenden Gemeinschaftsprogrammen und -maßnahmen.
These specific needs are not adequately covered by existing Community programmes.
Diese spezifischen Anforderungen werden durch die bestehenden Gemeinschaftsprogramme nicht abgedeckt.
Therefore the reference to financing from other Community programmes has to be deleted.
Deshalb ist die Bezugnahme auf eine Finanzierung aus anderen Gemeinschaftsprogrammen zu streichen.
Resources had to be redirected towards appropriate national funds and Community programmes.
Die finanziellen Mittel müssten auf einzelstaatliche Fonds und entsprechende Gemeinschaftsprogramme umgelenkt werden.
It has already launched a number of assistance projects under various Community programmes.
Im Rahmen verschiedener Gemeinschaftsprogramme ist bereits eine Reihe von Hilfsprojekten angelaufen.
Synoniemen voor Community programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1987. Exact: 1987. Verstreken tijd: 75 ms.
