However, this sum is split between numerous national research programmes.
These research programmes highlight how crucial the continent is for the global climate.
Diese Forschungsprogramme verdeutlichen die wichtige Rolle dieses Kontinents für das Weltklima.
Carry out experimental actions and contribute to scientific research programmes.
Die Durchführung von experimentellen Maßnahmen und die Teilnahme an wissenschaftlichen Forschungsprogrammen.
Early participation of small and medium-sized companies in the research programmes.
Wings for Life backs research programmes and clinical studies around the globe.
We are also very active in the field of publicly funded research programmes.
Wir sind auch intensiv tätig im Bereich öffentlich geförderter Forschungsprogramme.
We present research programmes, research funding opportunities and our service for researchers.
Wir stellen Forschungsprogramme, Möglichkeiten der Forschungsförderung und unseren Service für Forschende vor.
Regional research programmes in this area have already proved their benefit.
Regionale Forschungsprogramme in diesem Bereich haben sich bereits als nützlich erwiesen.
The budget allocated to national research programmes has increased fourfold in three years.
Das Budget für nationale Forschungsprogramme hat sich innerhalb von drei Jahren vervierfacht.
The scheme provides support for transnational networking and co-ordination of national research programmes.
Es bietet Unterstützung für grenzüberschreitende Vernetzung und Koordinierung einzelstaatlicher Forschungsprogramme.
Interdisciplinary study and research programmes give students training beyond rigid disciplinary borders.
Interdisziplinäre Studiengänge und Forschungsprogramme ermöglichen eine Ausbildung jenseits von starren Fachbereichsgrenzen.
The research departments develop comprehensive research programmes with an international appeal.
Auf Basis der Research Departments werden umfassende Forschungsprogramme mit internationaler Strahlkraft entwickelt.
This can be achieved by creating networks of national and joint research programmes.
Dies kann über eine Vernetzung der nationalen und der gemeinschaftlichen Forschungsprogramme erfolgen.