Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: coded code cod

Favorieten

Publiciteit

A coded

Vertaling van "A coded" in Duits

NEW

codierten kodierten codierte verschlüsselte kodierte ein codiertes ein kodiertes codierter

kodierter

einen verschlüsselten

ein verschlüsseltes

verschlüsselter

einem verschlüsselten

einer verschlüsselten

A coded pattern information reading system as defined in one of claims 1-6 wherein said pattern is made in the form of a bar code pattern.

System zum Lesen von als Muster kodierten Informationen nach einem der Ansprüche 1-6, bei dem das Muster in Form eines Balkencodemusters ausgebildet ist.

A coded pattern information reading system as defined in claim 13 further comprising third means for decoding, in response to said pattern signal, the coded information corresponding to the pattern which has been scanned by said sensor means (4).

System zum Lesen von als Muster kodierten Informationen nach Anspruch 13, ferner mit einer dritten Einrichtung zum Dekodieren der dem Muster, das von der Sensoreinrichtung (4) abgetastet worden ist, entsprechenden kodierten Informationen in Reaktion auf das Mustersignal.

A coded image data re-encoding apparatus according to claim 9, characterized in that a decoded motion vector (113a) is used as an initial value.

Recodiervorrichtung für codierte Bilddaten nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass ein decodierter Bewegungsvektor (113a) als Initialwert verwendet wird.

A coded image data re-encoding apparatus according to claim 2, characterized in that reduction of a quantity of generated code is started from frame images in the inter-frame predicted coding mode.

Recodiervorrichtung für codierte Bilddaten nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine Verringerung der Menge an erzeugtem Code gestartet wird aus Teilbildern in dem Inter-Teilbild prädizierten Codiermodus.

A coded image data re-encoding apparatus according to claim 2, characterized in that intra-frame coding is executed in the intra-frame coding mode, and inter-frame predicted coding is executed in the inter-frame predicted coding mode.

Recodiervorrichtung für codierte Bilddaten nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine Intra-Teilbildcodierung durchgeführt wird im Intra-Teilbildcodiermodus, und eine Inter-Teilbild prädizierte Codierung durchgeführt wird in dem Inter-Teilbild prädizierten Codiermodus.

A coded data decodable by a variable-length decoder, said coded data coded by using the variable length coding method according to one of claims 4 to 6.

Codierte Daten, die durch einen Decodierer variabler Länge decodierbar sind, wobei die codierten Daten unter Verwendung des Codierverfahrens variabler Länge nach einem der Ansprüche 4 bis 6 codiert worden sind.

A coded image data re-encoding apparatus according to claim 9, characterized in that, when changing an image size in re-encoding, a decoded motion vector (113a) is corrected according to a ratio of said image size to be changed.

Recodiervorrichtung für codierte Bilddaten nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass beim Ändern der Bildgröße bei der Recodierung ein decodierter Bewegungsvektor (113a) korrigiert wird gemäß einem Verhältnis der zu ändernden Bildgröße.

A coded image data re-encoding apparatus according to claim 12, characterized in that, when changing an image size in re-encoding, a number of transform coefficients inversely quantized by said image decoder is limited to said image size to be changed.

Recodiervorrichtung für codierte Bilddaten nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass wenn bei der Recodierung eine Bildgröße verändert wird, die Zahl von Transformationskoeffizienten, die von dem Bilddecodierer invers quantisiert werden, auf die zu verändernde Bildgröße begrenzt ist.

A coded pattern information reading system as defined in claim 1 wherein said sensing sections (51,52) are spaced from each other in a same direction as a direction in which said sensor means (5) scans the pattern.

System zum Lesen als Muster kodierten Informationen nach Anspruch 1, bei dem die Sensorteile (51,52) in derselben Richtung, in der die Sensoreinrichtung (5) das Muster abtastet, voneinander beabstandet sind.

A coded pattern information reading system as defined in one of claims 1-6 wherein permeability of one of the first and second materials (11a,11b;11) is larger than permeability of the other.

System zum Lesen von als Muster kodierten Informationen nach einem der Ansprüche 1-6, bei dem die magnetische Permeabilität eines der ersten und zweiten Materialien (11a,11b;11) größer als die magnetische Permeabilität des anderen ist.