Examples with "A computer program product including code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A computer program product including code for instructing a computer to perform the steps of the method as claimed in claim 1 or 13.
A computer program product including code means adapted to implement, when executed on a computing device, the steps of the method as claimed in any one of claims 1-7.
A computer program product including computer program code for executing a synchronized Java method, said computer program product comprising:computer program code for invoking a synchronized Java method
1.2 "Software" refers to the computer program in object code format contained within a simplitec Product, including all updates and Upgrades, with the exception of provided Contents.
1.2 „Software" bezeichnet das in einem SIMPLITEC-Produkt enthaltene und unter dieser Vereinbarung lizenzierte Computerprogramm im Objektcodeformat, einschließlich aller Updates und Upgrades, mit Ausnahme der mitgelieferten Inhalte.
The computer program product of claim 13 including a computer usable medium having the computer readable code embodied thereon.
A computer program product loadable in the memory of at least one computer and including software code portions for performing the method of claims 1 to 9 when the product is run on a computer
Computerprogrammprodukt, das in den Speicher mindestens eines Computers ladbar ist und Softwarecodeteile zum Ausführen des Verfahrens nach Ansprüchen 1 bis 9, wenn das Produkt auf einem Computer läuft, aufweist.
The computer program product of claim 10 further including computer readable code configured to cause a computer to: obtain a second portion of said plurality of files; and place said second portion into a remainder file.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 10, das weiterhin einen computerlesbaren Code umfaßt, der dazu eingerichtet ist, einen Computer zu veranlassen: cincn zweiten Teil der mehreren Dateien zu erlangen und den zweiten Teil in einer Restdatei abzulegen.
A computer program product according to claim 10 further including computer code that performs an atomic compare and swap operation between the first thread and the object header and determines if the compare and swap operation was successful.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 10, das weiterhin einen Computercode enthält, der eine atomare Vergleichsund Auslagerungsoperation zwischen dem ersten Teilprozess und dem Objekt-Anfangsblock durchführt und bestimmt, ob die Vergleichs- und Auslagerungsoperation erfolgreich war.
The computer program product as defined by claim 1 further including program code for simultaneously displaying a first window having a first view of the item, a second window having a second view of the item, and a third window having a third view of the item.
Computerprogrammprodukt wie in Anspruch 1 definiert, ferner umfassend Programmcode zum gleichzeitigen Darstellen eines ersten Fensters mit einer ersten Ansicht des Gegenstandes, eines zweiten Fensters mit einer zweiten Ansicht des Gegenstandes und eines dritten Fensters mit einer dritten Ansicht des Gegenstandes.
A computer program product directly loadable into the internal memory of a computer in the mobile station (10), including software code means for performing when executed by the computer the method according to any of claims 1-18.
A computer program product comprising computer program code means for, when executed on an interactive computer system including a processor, an input device, an output and a sound generator, instructing said computer to perform the step of any one of claims 1 to 21.
Computerprogrammprodukt mit Computerprogramm-Codemitteln zum, wenn es auf einem interaktiven Computersystem ausgeführt wird, das einem Prozessor, eine Eingabeeinrichtung, einen Ausgang und einen Geräuscherzeuger umfasst, Anweisen des Computers, den Schritt nach einem der Ansprüche 1 bis 21 auszuführen.
A computer program product loadable in the memory of at least one computer and including software code portions which cause said computer to perform the function of the driver device (22) of the system of any of claims 1 to 12.
Ein in den Speicher zumindest eines Computers ladbares Computerprogrammprodukt, das Softwarecodeabschnitte aufweist, die veranlassen, dass der Computer die Funktion der Treibervorrichtung (22) des Systems nach einem der Ansprüche 1 bis 12 ausführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.