Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
A programme will
Examples with "A programme will" and their translation in Duits
A programme will have been created for you by our experienced trainers.
Erfahrene Trainer haben ein spezielles Programm für Sie zusammengestellt.
A programme will be uploaded soon.
Ein Programm zum Ablauf wird demnächst hier veröffentlicht.
A programme will be written to enable a controlled drive of the servo motors.
Um eine kontrollierte Ansteuerung der Motoren zu ermöglichen, soll ein Programm zur Ansteuerung der Servomotoren geschrieben werden.
A programme will be launched to benchmark the performance of Member States' policies on entrepreneurial activity, innovation and access to markets and so to improve the framework conditions for enterprise.
Es ist ein Programm geplant, in dem die Leistung der Maßnahmen der Mitgliedstaaten im Bereich unternehmerische Tätigkeit, Innovation und Marktzugang einem Benchmarking unterzogen werden soll, um so die Rahmenbedingungen für Unternehmen zu verbessern.
However, any indication of the possible existence of such a programme will be taken into serious account and examined with all due attention.
Jeder Hinweis auf die Existenz eines solchen Programms wird jedoch ernsthaft berücksichtigt und mit aller geziemenden Sorgfalt geprüft.
However, any indication of the possible existence of such a programme will be taken into serious account and examined with all due attention.
Jeder Hinweis auf die Existenz eines solchen Programms wird jedoch ernsthaft berücksichtigt und mit aller geziemenden Sorgfalt geprüft.
But the proposals also specify that a programme will only be accepted if it definitely incorporates an 'agri-environmental measures' heading.
In den Vorschlägen ist aber auch die Bedingung enthalten, daß ein Programm nur dann akzeptiert wird, wenn es auf jeden Fall das Kapitel "Agrarumweltmaßnahmen" enthält.
Secondly, it is equally important to point out that, in future, the preparation of such a programme will need to be based on a more structured dialogue between our institutions.
Sodann ist es mindestens ebenso wichtig, dass die Vorbereitung eines solchen Programms in den nächsten Jahren in einen ausführlicheren Dialog zwischen unseren beiden Organen eingebettet wird.
Secondly, it is equally important to point out that, in future, the preparation of such a programme will need to be based on a more structured dialogue between our institutions.
However, for this very reason, the employment and social consequences of too swift a programme will be insupportable, and this too must be taken into account.
Gerade aus diesem Grund wären die Beschäftigungsauswirkungen und die sozialen Folgen einer zu raschen Umsetzung des Programms nicht zu verkraften, und dem muß Rechnung getragen werden.
To foster the consolidation of the basic elements of democracy, a programme will focus on security sector reform, which in light of the recent terrorist attacks, will be vital.
Zur Festigung der grundlegenden Elemente der Demokratie wird sich ein Programm auf die Reform des Sicherheitssektors konzentrieren, die angesichts der jüngsten Terroranschläge von entscheidender Bedeutung sein wird.
In principle, a programme will take 60 - 90 minutes.
Prinzipiell ist ein Angebot auf einen Zeitrahmen von 60 - 90 Minuten ausgerichtet.
Public deficits in all countries except those under a programme will be brought below 3% by 2013 at the latest.
Die öffentlichen Defizite werden in allen Ländern, mit Ausnahme der Programmländer, bis spätestens 2013 auf unter 3 % reduziert werden.
Synoniemen voor A programme will in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 478098. Exact: 30. Verstreken tijd: 916 ms.
