Access to clean water is essential for a healthy livelihood.
Zugang zu sauberem Wasser ist essenziell für ein gesundes Auskommen.
Access to care was impaired for those living in remote areas.
Für Menschen in abgelegenen Gebieten war der Zugang zur Versorgung eingeschränkt.
Access to cameras and recorders takes place via smartphone or tablet.
Der Zugriff auf Kameras und Rekorder erfolgt per Smartphone oder Tablet.
Access is only permitted to the designated operator of the site.
Zugriff hat nur, wer sich als Betreiber der Seite ausweist.
Access to affordable internet can dramatically accelerate the wheels of progress in communities.
Zugang zu erschwinglichem Internet kann die Räder des Fortschritts in Gemeinden deutlich beschleunigen.
Access to accurate information supports the right to choose wisely.
Zugang zu genauen Informationen unterstützt das Recht, weise zu entscheiden.
Access to reliable internet can open new horizons for children in rural areas.
Zugang zu verlässlichem Internet kann Kindern in ländlichen Regionen neue Horizonte eröffnen.
Access to your groups and projects is then no longer possible.
Der Zugang deinen Gruppen und Projekten ist dann nicht mehr möglich.
Access is via the driveway with car parking for two vehicles.
Der Zugang erfolgt über die Einfahrt mit Parkplatz für zwei Fahrzeuge.
Access to large kitchen with the opportunity to cook own meals.
Zugang zu einer großen Wohnküche mit der Möglichkeit selbst zu kochen.
Access is restricted in the interests of protecting the volcanic landscape.
Der Zugang wird begrenzt, um die vulkanische Landschaft zu schützen.
Access is granted only to applications whose binaries contain the password.
Zugriff ist nur für Anwendungen gewährt deren Binärdateien das Kennwort enthalten.
Access to all project data is available everywhere at any time.
Der Zugriff auf alle Projektdaten ist so überall und jederzeit möglich.