Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Action Program

Vertaling van "Action Program" in Duits

Aktionsprogramm

Handlungsprogramm

Action-Programm n

Action Programm

Action Program

Maßnahmenprogramm

Action Program (biased toward shutter speed)

Aktionsprogramm (bevorzugt Belichtungszeit)

The Action Program calls for progress on bureaucracy, improved support for the growth of SMEs, more attention to the skills shortages, better access to capital and faster broadband internet connection.

Das Aktionsprogramm fordert unter anderem Fortschritte beim Bürokratieabbau, eine bessere Unterstützung für das Wachstum von KMUs, mehr Aufmerksamkeit für die Fachkräftesicherung, besseren Zugang zu Kapital und einen schnelleren Breitbandausbau.

To develop the planned Action Program of preventive flood protection in the Oder catchment area, it is necessary to coordinate and carry out a lot of tasks and activities.

Damit das angestrebte Handlungsprogramm zum vorsorgenden raumordnerischen Hochwasserschutz im Einzugsgebiet der Oder erstellt werden kann, müssen viele Aufgaben und Aktivitäten koordiniert und ausgeführt werden.

In the second phase of OderRegio the conception will be further developed to an Action Program until the end of 2006.

In der zweiten Phase von OderRegio wird diese Konzeption bis Ende 2006 zu einem Handlungsprogramm weiterentwickelt.

This allocation is intended to consist of the EC's contribution to the GF, amounting to approximately € 35 m, as well as funding for the implementation of the Action Program, € 40 m.

Diese Mittelzuweisung soll aus dem Beitrag der EU zum Globalen Fonds in Höhe von etwa 35 Mio. € sowie aus Mitteln zur Durchführung des Aktionsprogramms in Höhe von 40 Mio. € bestehen.

These are being implemented in all states all over the country while along with these Civic Action Program by the state armed forces is being vigorously pushed in states where our movement is strong.

Diese Maßnahmen wurden in allen Bundesstaaten des Landes ergriffen, während parallel zu dem Bürgerlichen Aktionsprogramm des Staates bewaffnete Kräfte in die Bundesstaaten entsendet werden, wo unsere Bewegung stark ist.

This is not the place to elaborate a full Action Program for Greece which indeed is a crucial task in the present period.

Hier ist nicht der Platz für ein volles Aktionsprogramm für Griechenland, was tatsächlich eine wichtige Aufgabe in der gegenwärtigen Periode ist.

Action Program SENSOR+TEST isn't just a trade fair, but will offer you numerous possibilities alongside the exhibition to collect free information and guidance.

Die SENSOR+TEST ist mehr als eine Messe, denn das Aktionsprogramm bietet Ihnen neben der Ausstellung zahlreiche Anlaufpunkte und Möglichkeiten, um kostenlos zusätzliche Informationen und Orientierung zu gewinnen

In the latter case, land classified as unprogrammed developable landwould be declassified provided that it has a period of validity of more than 8 years and has not initially passed the Urban Development Action Program.

Im letztgenannten Fall werden sie deklassiert, vorausgesetzt, sie existieren seit mehr als 8 Jahren und wurden im ursprünglichen Aktionsprogramm zur Stadtentwicklung nicht genehmigt.

We will also further optimize our internal processes with the HOMAG Group Action Program among other initiatives, and thereby increase our profitability, Flik adds.

Zudem werden wir unter anderem mit dem HOMAG Group Aktionsprogramm unsere internen Prozesse weiter optimieren und dadurch unsere Profitabilität erhöhen , so Flik weiter.

Our measures to increase efficiency, such as the HOMAG Group Action Program and the restructuring of three subsidiaries, are taking effect here. As Flik further explained, the HOMAG Group intends to expand its market position and further increase its operating performance in 2013.

Hier wirken unsere Maßnahmen zur Effizienzsteigerung, wie beispielsweise das HOMAG Group Aktionsprogramm und die Restrukturierung dreier Tochtergesellschaften. Wie Flik weiter ausführte will die HOMAG Group auch 2013 ihre Marktposition ausbauen und ihre operative Leistung weiter steigern.

The Plenipotentiary will be involved in the National Action Program for Women 2002-2005 currently under finalisation and including the promotion of economic activity of women and their rights on the labour market.

Der Regierungsbevollmächtigte wird in das nationale Aktionsprogramm für Frauen 2002-2005 einbezogen, das derzeit abgeschlossen wird und in dem es um die Förderung der Wirtschaftstätigkeit von Frauen und um ihre Rechte auf dem Arbeitsmarkt geht.

This slowly changed when in 1973 the EU Commission proposed a first Social Action Program (SAP) that marked the beginning of more dynamic developments.

Dies änderte sich langsam, als die EU-Kommission 1973 ein erstes Sozialpolitisches Aktionsprogramm (SAP) vorschlug, das den Beginn einer dynamischeren Entwicklung markierte.