Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Anders
Vertaling van "Anders" in Engels
Anders ist ein Eintritt in diesen Markt nur schwer zu bewältigen.
Otherwise, entry into this market will be difficult to manage.
Anders gesagt, er ist für jeden ein Stein des Anstoßes.
In other words, it's got something to offend everyone.
Anders gesagt, du siehst zu, dass du zufrieden bist.
You are, in other words, looking to be pleased.
Anders! - Ich kann hier mit euch bis Mitternacht stehen.
Anders! - I can stand here with you till nighttime.
Anders verhält es sich mit den auf dieser Seite angebotenen Produkten.
The situation is different with the products offered on this site.
Auch über das Verhältnis von Medien und Künstlern sprach Anders offen.
Anders also openly addressed the relationship between the media and artists.
Anders, als du denkst, ist es keine leichte Entscheidung.
Unlike what you think, it's not an easy decision.
Anders gesagt, kulminiert ihre ganze Arbeit in einem einzigen Jahr.
In other words, her entire oeuvre peaked in one single year.
Anders, können Sie auch zu Fuß das Hotel erreichen.
You can also decide to reach the hotel directly by foot.
Anders lässt sich das permanente Throtteln unter Last nicht erklären.
Otherwise, the permanent throttling under load cannot be explained.
Anders wohnt im Haus und teilen seine Küche mit den Gästen.
Anders lives in the house and share his kitchen with the guests.
Anders gesagt, bitte ich um ein Menü von Optionen.
In other words, I am asking for a menu of options.
Anders gesagt, das Programm lässt eine östliche Dimension vermissen.
To put it another way, the programme lacks an eastern dimension.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Anders bevatten
ganz anders adj.
nothing like
"This movie is nothing like the book."
far removed
"Her lifestyle is far removed from his."
irgendwo anders adv.
anywhere else
"I can't find this book anywhere else."
somewhere else
"She wants to live somewhere else."
jemand anders pron.
somebody else
"If you can't do it, find somebody else who can."
! es nicht anders verdienen v.
! deserve what one gets
"After ignoring the warnings, he deserved what he got."
! etwas anders adj.
! a bit different
"Her new haircut is a bit different from her usual style."
nicht anders können v.
cannot help
"She cannot help laughing at his jokes."
es sich anders überlegen v.
change your mind
"If the plan feels risky, you can still change your mind before signing."
sie konnten nicht anders exp.
they couldn't help
"They couldn't help laughing at the funny joke."
anders als die anderen adj.
different from the rest
"The design of the building is different from the rest in the neighborhood."
anders als prep.
unlike
"Unlike her brother, she loves sports."
! ein wenig anders adj.
! a bit different
"Her new haircut is a bit different from her usual style."
sofern nicht anders vermerkt prep.
except as noted
"Except as noted, all participants completed the full survey."
anders ausgedrückt adv.
put another way
"Put another way, we simply do not have enough money."
! irgendwo anders als hier adv.
! anywhere but here
"She felt trapped and wanted to be anywhere but here."
! nicht anders können, als v.
! can't help
"I can't help laughing at his jokes."
! ich kann nicht anders, als zu denken exp.
! can't help but think
"I can't help but think this is a bad idea."
! konnte nicht anders als
! couldn't help but
"She couldn't help but laugh at the joke."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Anders in het Duits
Suggesties
anders als
+10k
ganz anders
+10k
etwas anders
+10k
jemand anders
+10k
anders gesagt
+10k
anders ausgedrückt
+10k
ganz anders als
+10k
völlig anders
+10k
Resultaten: 154176. Exact: 154176. Verstreken tijd: 197 ms.
