Appointing leaders that are responsible for the overall programme and for antibiotic use.
Ernennung von Führungskräften, die für das Gesamtprogramm und den Antibiotikaeinsatz verantwortlich sind.
Appointing him further strengthens our global markets organisation.
Seine Ernennung stärkt unser Segment Globale Märkte.
Appointing the organizational responsible people for programs and projects.
Bestellung der Organisationsverantwortlichen für Programme und Projekte.
Appointing of the examiner and associate chair, if required: participation in the removal of examinations,
Bestellung der Prüfenden und Beisitzenden, erforderlichenfalls Teilnahme an der Abnahme von Prüfungen,
Appointing a new owner will bring back life to Jinyowon.
Das Ernennen einer neuen Anführerin bringt Leben zurück nach Jinyowon.
Appointing a good lawyer often meant agreeing to a substantial attorney's fee.
Einen guten Anwalt zu ernennen bedeutete oft, einer erheblichen Anwaltsgebühr zuzustimmen.
Appointing officials by lottery prevented the formation of an elite and eliminated competition and corruption.
Beamte durch Lotterie zu ernennen, vermied die Bildung einer Elite und schloss Karrierekampf und Korruption aus.
Appointing a nominated officer responsible for monitoring and reporting any and all suspicious activities to the relevant authorities.
Ernennung eines Verantwortlichen für die Überwachung und den Bericht aller verdächtigen Aktivitäten an die zuständigen Behörden.
Appointing an auditor for your company.
Ernennung eines Wirtschaftsprüfers für Ihr Unternehmen.
Appointing a nominated officer responsible for monitoring and reporting any and all suspicious activities to the relevant authorities.
Ernennung eines benannten Mitarbeiters, welcher dafür verantwortlich ist, alle verdächtigen Aktivitäten zu überwachen und an die relevanten Behörden zu melden.
Appointing the respective project leaders and putting together the specialist teams for the individual disciplines proved to be particularly challenging.
Eine Herausforderung war vor allem die Ernennung der jeweiligen Projektleiter und die Zusammenstellung der fachlichen Teams für die einzelnen Disziplinen.
Appointing you to be my lady-in-waiting was my excuse to peruse the register of court ladies.
Dich zu meiner Zofe zu ernennen, war nur ein Vorwand, um ins Register der Hofdamen Einblick zu erhalten.
Appointing the CEO's brother as auditor is like a fox in the henhouse.
Den Bruder des CEOs zum Wirtschaftsprüfer zu ernennen, ist wie den Bock zum Gärtner machen.