Appointments are backed up for weeks, so book your visit well ahead.
Die Termine sind wochenlang verstopft, also buchen Sie Ihren Besuch rechtzeitig.
Appointments that are not public, but only visible to you.
Das sind Termine, die nicht öffentlich sondern dir zugeordnet sind.
Appointments for consultation via video conference can be made under.
Terminen für Beratung per Videokonferenz können gerne unter vereinbart werden.
Appointments in the sphere of higher education governance fall within the minister's remit.
Ernennungen im Bereich von Hochschulverwaltung fallen in den Aufgabenbereich des Ministers.
Appointments to the Executive Board can only happen after Parliament has been consulted.
Die Ernennungen in das Direktorium können nur nach Konsultation des Parlaments erfolgen.
Appointments and further details can be obtained directly during your treatment.
Termine und weitere Details hierzu erhalten Sie direkt während der Behandlung.
Appointments and the derived tasks then turned into the daily planning.
Termine und die abgeleiteten Aufgaben wanden dann in die Tagesplanung.
Appointments for trainings and seminars on-site can also be booked directly.
Vor-Ort Termine für Schulungen und Trainings sind ebenfalls direkt buchbar.
Appointments for the guest spots can be made directly in our studios.
Termine für die Guestspots können direkt in unseren Studios gemacht werden.
Appointments can also be made outside of normal practice hours upon request.
Termine können auf Anfrage auch außerhalb der angegebenen Zeiten vergeben werden.
Appointments can not be simply gone, you lie on your calendar.
Termine können nicht einfach weg sein, Sie liegen in eurem Kalender.
Appointments and authorisations had to be clarified with the city.
Mit der Stadt Zürich mussten Termine und Bewilligungen geklärt werden.
Appointments can include other people or they can be limited to only you.
Termine können andere Personen einbeziehen oder sich nur auf Sie selbst beschränken.