BUG: Do not double escape field values.
FEHLER: Werte der Escape-Felder nicht verdoppeln.
The BUG has provided papers and concepts on various topics.
Das BUG hat zu sämtlichen Themen Papiere und Konzepte erstellt.
Consequently, BUG's proposals were picked up from the political side.
In der Folge wurden die Vorschläge des BUG von politischer Seite aufgegriffen.
BUG has developed a proposal which you can find here.
Das BUG erstellte hierzu ein Konzept, das Sie hier finden können.
BUG does this generally in very concrete and specific contexts.
Dies unternimmt das BUG zumeist in sehr konkreten und spezifischen Zusammenhängen.
This means that the complaints supported by BUG will become public.
Dies bedeutet, dass sich vom BUG unterstützte Klagen im öffentlichen Raum bewegen.
BUG has been supported by several foundations since its formation.
Das BUG wurde seit Gründung von verschiedenen Stiftungen gefördert.
BUG has set specific working priorities and long-term objectives.
Das BUG hat sich konkrete Arbeitsschwerpunkte und langfristige Ziele gesetzt.
Printed material can be ordered from BUG when needed.
Gedrucktes Material kann bei Bedarf beim BUG bestellt werden.
BUG coordinated the development of the chapter concerning discrimination.
Das BUG koordinierte die Erstellung des Kapitels zu Diskriminierung.
However, I think I have found a BUG.
Allerdings glaube ich einen BUG gefunden zu haben.
Furthermore, BUG has depicted this in a table.
Das BUG hat dies auch in einer Tabellenübersicht dargestellt.
To do so, he was supported by BUG.
Hierbei erhielt er Unterstützung durch das BUG.