Examples with "But though programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But though programmes and action plans are all very well and endorsements are fine, they will not in themselves change things on the ground.
Aber Programme, Aktionspläne und die politische Unterstützung sind zwar positiv, bringen aber alleine noch keine Veränderungen in der wirtschaftlichen Realität mit sich.
Andere resultaten
But though Zacchaeus was rich and powerful, he was short.
Zachäus ist zwar reich und mächtig, aber von kleiner Statur.
Nothing stays the same but though they remain true to themselves.
Nichts bleibt, wie es war und doch bleiben sie sich treu.
But though Pollock's paintings courted controversy, they were incredibly influential.
Obwohl Pollocks Gemälde zu Kontroversen führten, waren sie unheimlich einflussreich.
But though I was no good at maths, I could count.
Ich war zwar schlecht in der Schule, aber ich kann rechnen.
This Rains jacket is a classic but though very modern rain jacket.
Diese Rains Jacke ist eine klassische, aber dennoch ziemlich moderne Regenjacke.
But though it causes distress, it will not silence her.
Aber, obwohl es Sorge bereitet, wird sie das nicht verstummen lassen.
But though we've had many differences, we never differed in fundamentals.
Aber trotz unserer vielen Differenzen stritten wir uns nie über Grundsätzliches.
But though you take every precaution. protection is never complete.
Aber trotz aller Vorsichtsmaßnahmen kann man sich nie vollständig schützen.
Cozy, not too big, but though very functional.
Gemütlich, nicht zu groß, aber dennoch sehr funktional.
But though they ran hither and thither they saw him not.
Obwohl sie aber hierhin und dorthin liefen, sahen sie ihn nicht.
But though the work is important, the self is not.
Aber obwohl die Arbeit wichtig ist, ist das Selbst es nicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.