Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CALLS
Geflecteerde vorm van call
Vertaling van "CALLS" in Duits
CALLS ON the Commission to regularly assess the state of the Single Market and take further initiatives to improve its functioning.
FORDERT die Kommission AUF, den Zustand des Binnenmarkts regelmäßig zu bewerten und weitere Initiativen für eine Verbesserung seiner Funktionsweise zu ergreifen.
It therefore CALLS FOR a comprehensive and ambitious implementation of the Services Directive.
Er FORDERT daher eine umfassende und ehrgeizige Umsetzung der Dienstleistungsrichtlinie.
It's in the "CALLS" section of the menu.
Das ist die zweite Einstellung im "Anrufe"-Abschnitt.
I'll WANT TO BE NOTIFIED ABOUT THOSE CALLS AS WELL.
Über diese Anrufe will ich auch informiert werden.
SHE CALLS ME FROM PRISON, RIGHT?
Sie ruft mich aus dem Knast an, okay?
AND HE CALLS, AN HOUR LATE ALREADY,
Und dann ruft er an, eine Stunde zu spät,
18 MISSED CALLS We can broadcast a written statement during the show,
18 VERPASSTE ANRUFE KAYA Wir können einen Brief vorlesen in der Sendung oder...
CALLS YOON EUN-SUNG I reported back to him every now and then about whom you were meeting.
ANRUFE YOON EUN-SUNG Ich habe ihm Bericht erstattet, mit wem Sie sich treffen.
3 MISSED CALLS Why don't we catch up over some tea?
3 ANRUFE VON LOVE U Unterhalten wir uns bei einem Tee?
CALLS He spoke seven times with Verónica this last month.
ANRUFE Er sprach letzten Monat siebenmal mit Verónica.
MISSED CALLS He must've had an accomplice.
VERPASSTE ANRUFE Er hatte sicher einen Komplizen.
CALLS HEEJUNG Your call has been forwarded to an automated...
ANRUFE HEEJUNG Dieser Anschluss ist vorübergehend nicht erreichbar...
CLEAR CALLS: Hear and be heard.
KLAR VERSTÄNDLICHE ANRUFE: Hören und gehört werden.
Uitdrukkingen met CALLS: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
adventure calls v.
das Abenteuer ruft
"Every summer, adventure calls and I head to the mountains."
! duty calls exp.
die Pflicht ruft
"I have to leave now, duty calls."
screen calls v.
Anrufe filtern · Anrufe verwalten
"She uses an app to screen calls during meetings."
! that calls for a drink exp.
das muss gefeiert werden
"We won the match, that calls for a drink!"
! this calls for a drink exp.
das muss begossen werden
"This calls for a drink after winning the game!"
! nature calls exp.
die Natur ruft
"Excuse me, nature calls."
! be flooded with calls v.
mit Anrufen überschwemmt werden
"The office was flooded with calls after the news aired."
destiny calls exp.
das schicksal ruft
"At the crossroads, he knew destiny calls and stepped forward."
! that calls for a celebration exp.
das muss gefeiert werden
"You got the visa approved—now that calls for a celebration."
the pot calls the kettle black exp.
der Topf nennt den Kessel schwarz
"When he called her messy, it was the pot calls the kettle black."
we are besieged with calls exp.
wir werden mit Anrufen überhäuft
"During the sale, we are besieged with calls."
return someone's calls v.
zurückrufen · jemanden zurückrufen
"I forgot to return his calls yesterday."
! be overwhelmed with calls v.
mit Anrufen überflutet werden
"The office was overwhelmed with calls after the news aired."
Synoniemen voor CALLS in het Engels
Suggesties
duty calls
2060
calls upon
+10k
incoming calls
+10k
international calls
+10k
conference calls
+10k
local calls
+10k
phone calls
+10k
telephone calls
+10k
Resultaten: 111533. Exact: 111533. Verstreken tijd: 100 ms.
