THE CROSS is the great defensive against the world.
Das Kreuz ist das große Abwehrmittel gegen die Welt.
The game has two control modes: SLIDE and CROSS.
Das Spiel hat zwei Betriebsarten: Rutsche und Kreuz.
Prise yourself away from the CROSS, from that which belittles your understanding.
Reißt euch vom KREUZ los - von dem, was euer Verstehen herabsetzt.
Not even one soul would be able to say "I haven't seen the CROSS".
Keine einzige Seele wird sagen können, sie habe das KREUZ nicht gesehen.
All humans are bound to see this CROSS.
Alle Menschen werden dieses KREUZ sehen.
THE CROSS is the great defensive against the world.
Das KREUZ ist der große Verteidigungswall gegenüber der Welt.
My luminous CROSS shall appear in the SKY.
Mein leuchtendes KREUZ erscheint am Himmel.
CROSS: Many different crosses with many meanings.
KREUZ: Es gibt viele verschiedene Kreuze mit verschiedenen Bedeutungen.
THE CROSS makes everything safe; it makes everything safe for the Lord.
Das KREUZ macht alles sicher; es stellt alles für den Herrn sicher.
CROSS Believe in something larger than yourself.
KREUZ Glaube an Etwas, das größer ist als Du.
Names of his series are, amongst others, X, CROSS and NOLI ME TANGERE.
Seine Serien heißen unter anderem X, KREUZ oder NOLI ME TANGERE.
Following the street, CROSS the tracks twice in quick succession.
Der Straße folgend überqueren Sie die Gleise zwei Mal kurz hintereinander.
The careful micro-biological cleaning excludes a CROSS contamination of other production plants.
Die sorgfältige mikrobiologische Reinigung schließt eine Cross-Kontamination anderer Produktionsanlagen aus.