Checked before using the band shows no damage or cuts.
Bevor man die Band überprüft zeigt keine Schäden oder Schnitte.
Checked for mute by pressing both buttons on the satellite speaker.
Ich habe die Stummschaltung durch Drücken der beiden Tasten auf dem Satelliten-Lautsprecher überprüft.
Checked for error messages when attempting to suspend or hibernate.
Auf Fehlermeldungen beim Wechseln in den Suspendier- oder Ruhemodus geprüft.
Checked the dongle at both ends for bent or broken pins.
Dongle an beiden Enden auf verbogene oder abgebrochene Stifte geprüft.
Checked internal monitors will be automatically enabled for all your running instances.
Geprüfte interne Überwachungen werden automatisch für alle ausgeführten Instanzen aktiviert.
Checked whether all the memory was reported by the operating system.
Überprüft, ob der gesamte Speicher vom Betriebssystem angezeigt wird.
Checked to see if known good memory was available to troubleshoot with.
Geprüft, ob zweifelsfrei funktionierender Speicher für die Fehlerbehebung verfügbar ist.
Checked the integrated keyboard for signs of damage, spills, or abuse.
Integrierte Tastatur auf Zeichen von Beschädigung, verschüttete Flüssigkeiten oder Missbrauch geprüft.
Checked your vitals at the time of the temple collapse.
Deine Lebenszeichen geprüft, als der Tempel zusammenbrach.
Checked events will be sent to the specified e-mail address.
Überprüfte Ereignisse werden an die angegebene eMail-Adresse gesendet.
Checked the coaxial cable for a damaged pin or shroud.
Stift und Verkleidung des Koaxialkabels auf Beschädigungen überprüft.
Checked were origin, pollution and of course the taste.
Geprüft wurden Herkunft, Schadstoffbelastung und natürlich der Geschmack.
Checked for a steady beeping during post.
Geprüft, ob dauerhaft Signaltöne während des POST-Tests zu hören sind.