Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Compaq has
Vertaling van "Compaq has" in Duits
Compaq hat
Compaq has developed from the standard 15-pin VGA connector introduce its own standard with a blind pin, which thus has only 14 pins.
Compaq hat aus dem 15-poligen Standard-VGA-Anschluss einen eigenen Unterstandard mit einem Blindpin entwickelt, der somit nur 14 Pins aufweist.
To mark the opening of the new Saturn megastore in Hamburg - which at 20,000 sq.m. is the world's largest consumer electronics shop - Compaq has turned a display area of 70 sq.m. into an electronic wonderland.
Compaq hat zur Eröffnung des neuen Saturn-Marktes in Hamburg, dem mit 20.000 qm größten Elektromarkt der Welt, eine Showfläche von 70 qm in eine elektronische Erlebniswelt verwandelt.
The computer manufacturer Compaq has already developed a prototype in which each key has a tiny magnet, weighing a fraction of a gram, attached to it.
Doch der Computerhersteller Compaq ließ bereits einen Prototyp entwickeln, bei dem jede einzelne Taste mit einem kleinen, einen Bruchteil eines Gramms leichten Magneten verbunden ist.
The Compaq has the weakest CPU within the competition, so it falls behind in the other benchmarks.
Da das Compaq mit einer schwachen CPU bestückt ist, hat es in den anderen Benchmarks das Nachsehen.
the role of ISS in the merger between Hewlett Packard and Compaq has been highly criticised in terms of conflict of interests (advisory services, proxy collecting, and legal advice) and that the US financial markets supervisor SEC has opened an enquiry into this case
die Rolle von ISS bei der Fusion von Hewlett Packard und Compaq wegen eines Interessenkonflikts stark kritisiert wurde (Beratungsdienste, Sammlung von Stimmrechtsvertretungen und Rechtsberatung) und die SEC, die Aufsichtsbehörde für die US-Finanzmärkte, eine Untersuchung dieses Falls eingeleitet hat?
Compaq has discovered a potential vulnerability with the/usr/dt/bin/dtlogin in Compaq's Tru64/DIGITAL UNIX software, where under certain circumstances, a user may gain unauthorized access as superuser.
Compaq hat eine potentielle Sicherheitslücke in/usr/dt/bin/dtlogin von Compaq's Tru64/DIGITAL UNIX gefunden, durch die unter bestimmten Umständen normale Benutzer Superuser-Rechte auf einer Maschine erreichen können.
Compaq has released an enhanced version of the Quick Restore tools for Windows Me. For information on this upgrade, please contact Compaq using the below contact information.
Compaq bietet eine erweiterte Version der Quick Restore-Tools für Windows Me an. Wenden Sie sich wie nachfolgend beschrieben an Compaq, um Informationen zu diesem Update zu erhalten.
Now that Compaq has acquired Digital Equipment it would be more correct to refer to Compaq only.
Da Compaq die Firma Digital Equipment aufgekauft hat, dürfte man eigentlich nur noch auf Compaq verweisen.
Now that Compaq has acquired Digital Equipment it would be more correct to refer to Compaq only.
Nachdem Compaq die Firma Digital Equipment aufgekauft hatte, wäre es richtiger gewesen, nur noch auf Compaq zu verweisen.
Andere resultaten
Since Hewlett-Packard's acquisition of Compaq, the product has been marketed by HP.
Seit der Übernahme von Compaq durch Hewlett-Packard werden sie unter dem HP-Label verkauft.
As a consequence the demand for replacement Compaq laptop chargers has soared as this previously dour brand now has that stardust feel to it.
Durch die hohe Nachfrage nach Ersatz Compaq Laptop Ladegeräten erfährt diese ehemals eher verdrießliche Marke eine Sternenstunde.
This note no longer applies, because support for the Compaq Alpha Processor has been discontinued.
Dieser Abschnitt ist gegenstandslos geworden, da der Alpha-Prozessor von Compaq nicht mehr unterstützt wird.
Case The HP Compaq 6715s has a typical business-look.
Das HP Compaq 6715s präsentiert sich uns im klassischen Business-Look.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Compaq has in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 986. Exact: 9. Verstreken tijd: 85 ms.
