We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The first steps: 1972 - 19871 The first concrete results of the Council of Ministers' endorsement of the need for an EC consumer policy did not appear until 1975, when the First Consumer Programme was adopted.
Erste Schritte: 1972-19871 Die ersten konkreten Ergebnisse der durch den Ministerrat erfolgten Bestätigung der Notwendigkeit einer gemeinschaftlichen Verbraucherpolitik zeigten sich jedoch erst 1975, als das erste Verbraucherschutzprogramm angenommen wurde.
To increase cost-efficiency and exploit economies of scale, the same agency could also assist in the implementation of the consumer programme as well as in the implementation of food safety training measures.
Im Sinne der Kosteneffizienz und zur Ausschöpfung von Skaleneffekten könnte dieselbe Agentur sowohl die Umsetzung des verbraucherpolitischen Programms als auch die Durchführung von Schulungsmaßnahmen auf dem Gebiet der Lebensmittelsicherheit unterstützen.
To increase cost-efficiency and exploit economies of scale, the same agency should also assist in the implementation of the consumer programme as well as in the implementation of food safety training measures.
Zur Steigerung der Kosteneffizienz und Nutzung von Skalenvorteilen sollte diese Agentur auch bei der Umsetzung des verbraucherpolitischen Programms und der Ausbildungsmaßnahmen zur Lebensmittelsicherheit mitwirken.
What are the main objectives of the Consumer Programme?
For information on the 2008-2013 Consumer Programme
Informationen über das Verbraucherprogramm 2008-2013
There is no new appropriation needed as support to CPC activities is already planned in the Consumer Programme 2014-2020
Es sind keine neuen Mittel erforderlich, da die Unterstützung der CPC-Aktivitäten bereits in dem Verbraucherprogramm 2014-2020 vorgesehen ist
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.