Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Context
Vertaling van "Context" in Duits
Context is king, is what you lately hear more often.
Kontext ist König - das hört man zurzeit immer häufiger.
Context can greatly influence the word meaning in literature and poetry.
Der Kontext kann in Literatur und Poesie die Bedeutung stark beeinflussen.
Context is important and particularly in the yard.
Der Zusammenhang ist auch wichtig und vor allem im Garten.
After login please select the menu Context, which displays all existing contexts.
Nach dem Anmelden das Menü Kontext auswählen, das alle bestehende Kontexte auflistet.
Context of translation is in fact a particular regime of fidelity.
Der Kontext einer Übersetzung ist eigentlich ein besonderes Regime der Treue.
Context determines the meaning and if it is even existing.
Der Kontext bestimmt die Bedeutung und ob eine solche überhaupt existent ist.
Context can be built using their own methods or functions.
Kontext kann mithilfe von eigenen Methoden oder Funktionen aufgebaut werden.
Context also determines a man or woman's emotional behavior.
Der situative Kontext auch einen großen Einfluss auf das emotionale Verhalten.
Context influences the meaning of indexical phrases significantly in conversation.
Der Kontext beeinflusst die Bedeutung von indexikalischen Phrasen in Gesprächen erheblich.
Context and content can be shared right from within the communications experience.
Kontext und Inhalt können mit den Kommunikationsfunktionen direkt und gemeinsam genutzt werden.
Context is defined by the selection in the project navigation tree.
Der Kontext wird durch die Auswahl in der Projektnavigationsstruktur definiert.
Context is what gives you a holistic view of your audience.
Kontext verschafft Dir einen Überblick über Dein Publikum.
Context very quiet, no traffic for the nature lovers.
Kontext sehr ruhig, kein Verkehr für die Naturliebhaber.
Uitdrukkingen met Context: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
take out of context v.
aus dem Zusammenhang reißen
"He took her words out of context and got upset."
in the context of prep.
im Rahmen
"The policy was discussed in the context of national security."
out of context adv.
aus dem Zusammenhang gerissen
"That quote was taken out of context."
put into context v.
in einen Zusammenhang stellen
"Let me put his comment into context for you."
contemporary context n.
zeitgenössischer Kontext
"The contemporary context of the debate is very different from the past."
context analysis n.
Kontextanalyse
"The report begins with a context analysis of the local market conditions."
context menu n.
Kontextmenü · Rechtsklickmenü
"Right-click to open the context menu."
context of use n.
Nutzungskontext · Verwendungsbedingungen
"The context of use includes temperature and humidity levels."
context switching n.
Kontextwechsel
"Constant context switching made it hard for her to finish deep work."
context-dependent adj.
kontextabhängig
"The rule is context-dependent and changes with different situations."
context-sensitive adj.
kontextabhängig
"The software uses context-sensitive help."
in context adv.
im Kontext
"The quotation seems rude alone but sounds different in context."
linguistic context n.
sprachlicher Kontext
"The linguistic context clarified the ambiguous sentence."
opaque context n.
opaker Kontext
"The sentence is in an opaque context."
scientific context n.
wissenschaftlicher Kontext
"Without scientific context, the graph can easily be misunderstood by readers."
Synoniemen voor Context in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
context-sensitive
+10k
out of context
9000
contemporary context
2420
historical context
+10k
global context
+10k
in the context of
+10k
in this context
+10k
Resultaten: 68047. Exact: 68047. Verstreken tijd: 427 ms.
