Examples with "Control programmes, and" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Control programmes, and in many cases complete eradication, are used to alleviate these impacts.
Kontrollprogramme und in vielen Fällen die vollständige Ausrottung werden genutzt, um diese Beeinträchtigungen zu mildern.
Andere resultaten
Control programmes, which include sampling and testing regimes, would increase the demand of appropriate test systems and laboratories.
Bekämpfungsprogramme, die Probenahme- und Testsysteme umfassen, steigern die Nachfrage nach geeigneten Testsystemen und Laboratorien.
Member States shall inform the Commission of best practices with regard to quality control programmes, audit methodologies and auditors.
Die Mitgliedstaaten unterrichten die Kommission über bewährte Praktiken für Qualitätskontrollprogramme, Auditmethoden und Auditoren.
It goes without saying that the measures carried out in the framework of these control programmes cost money, and that the necessary funding should accordingly be provided for them.
Diese Maßnahmen in den Kontrollprogrammen kosten natürlich Geld und sollten dementsprechend auch mit den nötigen Finanzen ausgestattet werden.
They will not receive dispensations but provision will be made for assisting their control programmes, training and if necessary missions of Community experts to the area.
Ihnen werden keine Ausnahmeregelungen gewährt, sondern stattdessen Maßnahmen zur Unterstützung ihrer Kontrollprogramme und zur Ausbildung von Personal sowie ggf. die Entsendung von Sachverständigen der Gemeinschaft vor Ort angeboten.
To do this, you will devise control programmes and plans, define parameters, measure electrical variables, and check and test the systems.
Hierfür erstellst du Steuerungsprogramme und Pläne, definierst Parameter, misst elektrische Größen, prüfst und testest die Systeme.
whether there will be a special control programme and, if so, when it will begin to operate?
Make significant progress with alignment in the veterinary and phytosanitary sectors, including a system for animal identification, animal waste treatment, modernisation of agro-food establishments, animal disease control programmes, plant protection and quality of seeds and plant propagating material; significantly upgrade inspection structures.
Erhebliche Fortschritte bei der Angleichung an den EU-Besitzstand im Veterinär- und Pflanzenschutzbereich, inklusive Tierkennzeichnungssystem, Tierabfallverwertung, Modernisierung von Nahrungsmittel verarbeitenden Betrieben, Programmen zur Bekämpfung von Tierseuchen, Pflanzenschutz und Qualität von Saat- und Pflanzgut; deutliche Verbesserung der Kontrollstrukturen.
It also outlines the essentials for an EPA, describes the materials that can be used in the handling area and presents all the necessary information about standard-compliant protective clothing, control programmes and staff training.
Welche Bestandteile in einer solchen Schutzzone erforderlich sind und welche Materialien im Handhabungsbereich verwendet werden dürfen, wird ebenso dargestellt wie alle notwendigen Informationen rund um normgerechte Schutzkleidung, Kontrollprogramme und die Ausbildung des Personals.
Member States shall inform the Commission of best practices with regard to quality control programmes, audit methodologies and auditors. The Commission shall share this information with the Member States.
Die Mitgliedstaaten unterrichten die Kommission über bewährte Praktiken für Qualitätskontrollprogramme, Auditmethoden und Auditoren. Die Kommission leitet diese Informationen an die Mitgliedstaaten weiter.
the implementation of hygiene control programmes, zoonoses control programmes and herd health surveillance programmes.
We aim to strengthen the teaching capacities for scientific and clinical staff by engaging Ministries of Health in the African partner countries, control programmes and WHO throughout the development process.
F-CuRE hat weiterhin zum Ziel, die Ausbildung für Wissenschaftlern und Klinikern zu erweitern und auszubauen unter Einbezug der Ministerien für Gesundheit in den afrikanischen Ländern und WHO Kontrollprogrammen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.