Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Crowd
Vertaling van "Crowd" in Duits
Vervoegen
Crowd's being funneled in this direction through the security checks.
Die Menge wird in diese Richtung durch die Sicherheitschecks geschleust.
Crowd surfing can be chaotic, but it's usually a lot of fun.
Über die Menge zu surfen kann chaotisch sein, macht aber meistens viel Spaß.
Crowd likewise was mesmerized, hanging on her lips and body.
Das Publikum war wie hypnotisiert, hing an ihren Lippen und Körper.
Crowd safety matters, even as artists choose to stage-dive energetically.
Die Sicherheit des Publikums ist wichtig, auch wenn Künstler energiegeladen von der Bühne springen.
Crowd behavior during emergencies demonstrates the principles of swarm intelligence effectively.
Das Verhalten von Menschenmengen in Notfällen veranschaulicht die Prinzipien der Schwarmintelligenz effektiv.
Crowd, music, parades, religious fervour and fireworks.
Menschenmengen, Musik, Paraden, religiöse Leidenschaft und Feuerwerk.
Crowd surfing became a popular activity during the rock festival last year.
Über die Menge zu surfen wurde letztes Jahr beim Rockfestival zu einer beliebten Aktivität.
Crowd of people dancing at the concert.
Menge von den Leuten, die am Konzert tanzen.
Crowd of fans at a concert - Stock image...
Menge von fans bei einem Konzert - Stockfoto...
Crowd of people demonstrating on Arequipa's Plaza de Armas.
Menge von den Leuten, die auf Arequipas Plaza de Armas demonstrieren.
Rent a Crowd is always ready and willing to obey.
Rent a Crowd ist immer bereit und willens, zu gehorchen.
Transbase Crowd scales arbitrarily, both in parallel and hierarchically.
Transbase Crowd lässt sich beliebig skalieren, sowohl parallel als auch hierarchisch.
Crowd surfing often leads to amusing moments captured on video.
Crowd-Surfing führt oft zu amüsanten Momenten, die auf Video festgehalten werden.
Uitdrukkingen met Crowd: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
crowd in v.
hineinquetschen · zusammenpferchen
"We had to crowd in to fit everyone."
crowd into v.
in etwas strömen · in etwas drängen
"Fans crowd into the stadium before the game."
! draw a crowd v.
eine Menschenmenge anziehen
"The street performer can always draw a crowd with his tricks."
follow the crowd v.
der Menge folgen · sich anpassen
"She decided to follow the crowd and wear the same outfit."
! get lost in a crowd v.
in der Menge untergehen
"She tends to get lost in a crowd at parties."
! stand out from the crowd v.
sich von der Masse abheben
"Her bright ideas help her stand out from the crowd."
! beat the crowd v.
zuvorkommen
"We left early to beat the crowd at the concert."
crowd in on v.
drängen · hineinströmen
"Fans crowded in on the stage after the concert."
crowd out v.
verdrängen · rausdrängen
"The new plants crowd out the old ones."
crowd up v.
drängen · sich zusammendrängen
"The students began to crowd up near the entrance."
play to the crowd v.
auf das Publikum spielen
"He tends to play to the crowd during debates."
pull a crowd v.
anziehen · locken
"The concert pulled a crowd of thousands."
! tough crowd n.
schwieriges Publikum
"The comedian faced a tough crowd tonight."
! two's company, three's a crowd exp.
Zwei sind Gesellschaft, drei sind zu viel
"Two's company, three's a crowd when they want privacy."
alone in a crowd adj.
allein in der Menge
"She felt alone in a crowd at the party."
darling of the crowd n.
Liebling der Menge
"The young actor was the darling of the crowd at the film festival."
melt into the crowd v.
in der Menge untertauchen
"He tried to melt into the crowd at the concert."
! run with the crowd v.
mit der Menge mitlaufen
"She tends to run with the crowd instead of making her own decisions."
sell-out crowd n.
ausverkauftes Haus
"The concert had a sell-out crowd last night."
! three's a crowd n.
Dreierkonstellation
"They wanted to be alone, so three's a crowd."
Synoniemen voor Crowd in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the crowd
+10k
crowd in
+10k
among the crowd
4850
to crowd
4180
crowd out
3280
crowd puller
2680
crowd-puller
2090
crowd-pleaser
1980
Resultaten: 36872. Exact: 36872. Verstreken tijd: 55 ms.
