Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Days
Vertaling van "Days" in Duits
Days seemed like years, and I often couldn't sleep at night.
Tage schienen mir wie Jahre und ich konnte nachts nicht schlafen.
Days in which nothing happens, but they still are special.
Tage an denen nichts passiert und doch etwas Besonderes in ihnen liegt.
Days after this picture was taken, he sold it.
Tage nach dem dieses Foto entstand, hat er ihn verkauft.
Days on which only virtual cash was held were not considered.
Tage an welchen nur virtuelles Cash gehalten wurde, wurden nicht berücksichtigt.
Days where I just wanted to lie in bed and dream.
Tage, an denen ich eigentlich nur im Bett liegen und träumen wollte.
Days pass by quickly when you're busy.
Bist du beschäftigt, vergehen die Tage schnell.
Days pass by quickly when you're busy.
Die Tage vergehen schnell, wenn man beschäftigt ist.
Days later at least nine doctors are infected with the virus.
Tage später sind mindestens neun Ärzte mit dem Virus infiziert.
Days will come when many will deny the faith out of fear.
Tage werden kommen wo viele den Glauben aus Angst verleugnen.
Days without shaving left him with a noticeable stubble on his face.
Tage ohne Rasur hinterließen ihm ein deutlich sichtbares Bartstoppeln im Gesicht.
Days pass in an empty house, make my mind crazy.
Die Tage vergehen in einem leeren Haus und machen mich verrückt.
Days never seem quite as intense and long as they did during childhood.
Nie schienen die Tage so intensiv und lang wie in der Kindheit.
Days that are associated with magic and a little bit with childhood.
Tage, die mit Magie und ein wenig von der Kindheit verbunden sind.
Uitdrukkingen met Days: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! for days adv.
tagelang · stundenlang
"The rain has been pouring for days."
count the days v.
die Tage zählen · die Tage nachzählen
"He counted the days since he last saw her."
days on end n.
tagelang · mehrere Tage am Stück
"They worked for days on end without a break."
good old days n.
gute alte Zeit · gute alte Zeiten
"People often talk about the good old days."
! the days fly by exp.
die Tage verfliegen
"When you're having fun, the days fly by."
end one's days v.
seine letzten Jahre verbringen
"He ended his days in a quiet village."
! have seen better days v.
hat bessere Tage gesehen
"The company has seen better days since the market crash."
! one of these days adv.
eines Tages
"One of these days, you'll regret it."
! one of those days n.
einer dieser Tage
"From traffic jams to long queues, it was just one of those days."
the days flew past exp.
die Zeit verging wie im Flug
"During the holiday, the days flew past."
bad old days n.
schlechte alte Zeiten
"People often talk about the bad old days of the 1980s."
days were numbered exp.
die Tage sind gezählt
"His days were numbered after the diagnosis."
dog days n.
Hundstage
"People complain about the dog days every August."
dog days of summer n.
Hundstage des Sommers
"The dog days of summer are perfect for beach vacations."
! glory days n.
Glanzzeiten · Hochzeiten
"He often talks about his glory days in college."
gone are the days exp.
Die Zeiten sind vorbei
"Gone are the days when kids played outside all afternoon."
gone are the days when exp.
vorbei sind die Zeiten, als
"Gone are the days when we played outside all day."
in days gone by adv.
früher · einst
"People traveled by horse in days gone by."
in the olden days adv.
früher · einst
"People used to write letters in the olden days."
! it's early days exp.
es ist noch früh
"It's early days for the new project."
Synoniemen voor Days in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
business days
+10k
for a few days
+10k
ten days
+10k
for days
+10k
a couple of days
+10k
these days
+10k
working days
+10k
Resultaten: 414947. Exact: 414947. Verstreken tijd: 459 ms.
