Flexibel bei Plänen zu bleiben, kann den Tag angenehmer gestalten.
Staying flexible with plans can make for a more enjoyable day.
Wir wurden mit einer Wärme empfangen, die unseren Tag erhellte.
We were met with a warm welcome that brightened our day.
Die hellen Gardinen hoben an diesem bewölkten Tag sofort meine Stimmung.
The bright curtains instantly lifted my mood on that cloudy day.
Frisch gepresste Säfte können ein herrlicher Start in den Tag sein.
Freshly squeezed drinks can be a delightful start to any day.
Sie übt jeden Tag nach der Schule eine halbe Stunde Klavier.
She practices piano for half an hour every day after school.
Der Hund bellt den Postboten jeden verdammten Tag ohne Ausnahme an.
The dog barks at the mailman every blessed day without fail.
Ringende Künstler sagen oft, dass jeder hat einmal seinen Tag.
Struggling artists often say that every dog has its day someday.
Die heiratenden Freunde planten eine wundervolle Feier für ihren besonderen Tag.
The marrying friends planned a wonderful celebration for their special day.
Seine mangelnde Planung trug an diesem Tag zu seinem Pech bei.
His lack of planning contributed to his bad luck that day.
Es ist wichtig, sich jeden Tag mental auf Erfolg einzustellen.
It's essential to prime your mind for success each day.
Ihr Winken an Fremde erhellte deren Tag, als sie vorbeigingen.
Her waving at strangers brightened their day as they walked by.
Ein freundliches Lächeln von einem Fremden kann jemandem den Tag erhellen.
An appreciated smile from a stranger can brighten someone's day.
Der neue Schüler wirkte am ersten Tag wie ein verlorenes Schaf.
The new student looked like a lost sheep on the first day.
