Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Declaration
Vertaling van "Declaration" in Duits
No claims may be asserted by third parties as arising from this Declaration.
Aus dieser Erklärung können durch Dritte keinerlei Ansprüche geltend gemacht werden.
We hope that this will make the reading of the Declaration less tedious.
Wir hoffen, dass dies das Lesen der Erklärung weniger langweilig machen wird.
That will be my Declaration before I leave these colonies.
Das wird meine Deklaration sein, bevor ich die Kolonien verlasse.
Declaration on human rights, peace, security and the environment is adopted.
Die Deklaration zu Menschenrechten, Frieden, Sicherheit und Umwelt wurde verabschiedet.
No part of this Declaration may prevent us from complying with the laws.
Kein Teil dieser Erklärung darf uns an der Einhaltung der Gesetze hindern.
And if he succeeds, he'll destroy the Declaration.
Wenn er es schafft, wird er die Erklärung zerstören.
This Declaration takes effect when signed and does not apply retroactively.
Diese Erklärung tritt mit ihrer Unterzeichnung in Kraft und gilt nicht rückwirkend.
Parentship Declaration* I want to use parent-child learning spaces with my child.
Erklärung* Ich möchte mit meinem Kind die für Eltern reservierten Räume nutzen.
All the above conditions apply to the submission of the Declaration.
Alle oben genannten Bedingungen gelten auch für eine Hinterlegung der Erklärung.
The Declaration was adopted unanimously, and it is worth stressing this.
Die Erklärung wurde einstimmig verabschiedet und es lohnt sich, dies zu betonen.
Declaration of the mixture, we get a good result.
Erklärung der Mischung, haben wir kein gutes Ergebnis erhalten.
Our revolutionaries were very smart when they drafted the Declaration.
Unsere Revolutionäre waren sehr klug, als sie die Erklärung verfassten.
The norms contained in this Declaration must be respected under all circumstances.
Die Normen in dieser Erklärung sind unter allen Umständen verbindlich.
Uitdrukkingen met Declaration: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
declaration form n.
Erklärungsformular
"You must complete a declaration form before entering the country."
declaration of war n.
Kriegserklärung
"Her speech was a declaration of war on inequality."
tax declaration n.
Steuererklärung · Einkommensteuererklärung
"You must submit your tax declaration by April 15."
customs declaration n.
Zollanmeldung · Zollerklärung
"He filled out the customs declaration before shipping the package overseas."
declaration of bankruptcy n.
Konkursanmeldung · Bankrotterklärung
"The declaration of bankruptcy was filed in court yesterday."
declaration of estimated tax n.
Steuervoranmeldung
"She submitted her declaration of estimated tax on time."
declaration of intent n.
Absichtserklärung
"Her speech was a declaration of intent to lead."
false declaration n.
falsche Erklärung
"He was charged with making a false declaration on his tax form."
joint declaration n.
gemeinsame Erklärung
"The two countries signed a joint declaration on climate cooperation."
solemn declaration n.
feierliche Erklärung
"The witness made a solemn declaration before giving his testimony."
deathbed declaration n.
Sterbebett-Erklärung
"The judge accepted the deathbed declaration as evidence."
dying declaration n.
Sterbende Aussage
"The court accepted his dying declaration as evidence."
statutory declaration n.
eidesstattliche Erklärung
"She signed a statutory declaration for the application."
declaration against interest n.
interessenwidrige Erklärung
"The court accepted his declaration against interest as evidence."
declaration of will n.
Willenserklärung
"The contract was signed as a declaration of will."
mandatory declaration n.
verpflichtende Erklärung
"Travelers must complete a mandatory declaration when bringing large amounts of cash."
Synoniemen voor Declaration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42610. Exact: 42610. Verstreken tijd: 83 ms.
