Examples with "Development Programme forms" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The proceeds from the finished auction and unused funds from existing infrastructure development programmes form a solid financial basis for this.
Die Erlöse der nunmehr beendeten Auktion und nicht abgerufene Mittel aus bestehenden Infrastrukturförderprogrammen bilden hierfür eine solide Finanzierungsbasis.
By means of permanent training and development programmes we form talents - to a common growth.
Rural development and market organisation programmes form part of this objective, as do school meals.
Die Programme zur Entwicklung des ländlichen Raums und zur Marktorganisation sind ebenso wie die Schulspeisung Teil dieser Zielstellung.
Employees in Germany enjoy attractive offers, training and development programmes in the form of specialist and regional courses, as well as numerous social benefits, including service anniversary bonuses.
Die Mitarbeitenden in Deutschland genießen attraktive Mitarbeiterangebote, Weiterbildungsprogramme in Form von Fach- und Regionalschulungen sowie zahlreiche Sozialleistungen wie beispielsweise Jubiläumszuwendungen.
allocate payment entitlements to farmers in order to prevent land from being abandoned, including in areas subject to restructuring or development programmes relating to a form of public intervention
Betriebsinhabern Zahlungsansprüche zuzuweisen, um die Aufgabe von Flächen zu vermeiden, einschließlich in Gebieten, die in Umstrukturierungs- oder Entwicklungsprogramme im Zusammenhang mit bestimmten öffentlichen Maßnahmen eingebunden sind,
The rural development programmes in their present form do not lead to any change; there is a mismatch of what women in rural areas want to do and what they are offered from the EU.
In ihrer jetzigen Form bewirkten die Programme zur Entwicklung des ländlichen Raumes keine Veränderung; es gebe ein Gefälle zwischen dem, was Frauen in ländlichen Gebieten tun wollten und was ihnen von der EU angeboten werde.
Since 2014, a new component has been added to the sustainable economic development programme in the form of support for the modernisation of the vocational training system.
Als neue Komponente im Rahmen des Programms "Nachhaltige Wirtschaftsentwicklung" wird seit 2014 auch die Modernisierung des Berufsbildungssystems unterstützt.
1532 - FIFA development programmes: procurement form for FIFA development programmes
allocate payment entitlements to farmers in areas subject to restructuring and/or development programmes relating to a form of public intervention in order to prevent land from being abandoned and/or to compensate farmers for specific disadvantages in those areas
Zahlungsansprüche an Betriebsinhaber in Gebieten zuzuweisen, die in Umstrukturierungs- und/oder Entwicklungsprogramme im Zusammenhang mit bestimmten öffentlichen Maßnahmen eingebunden sind, um die Aufgabe von Flächen zu vermeiden und/oder um Betriebsinhabern einen Ausgleich für spezifische Nachteile in diesen Gebieten zu gewähren
The eTruck development and testing programme forms part of the MAN Truck&Bus eMobility Roadmap for urban transport solutions, which are scheduled to be included in the product portfolio starting in 2022.
Das eTruck Entwicklungs- und Versuchsprogramm ist Teil der eMobility-Roadmap von MAN Truck&Bus für innerstädtische Transportlösungen, die ab 2022 Teil des Produktangebotes werden sollen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.