Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EU Progress
Vertaling van "EU Progress" in Duits
Fortschritte der EU
EU-Fortschrittsbericht lobend
Although various mechanisms for the prosecution of corruption were amongst other things used at different levels and are acknowledged in the EU Progress Report, corruption remains a serious problem in many spheres of public life.
Zwar wurden unter anderem diverse Verfolgungsmechanismen von Korruption auf den unterschiedlichsten Ebenen eingesetzt und auch im EU-Fortschrittsbericht lobend erwähnt, jedoch bleibt Korruption in vielen Bereichen des öffentlichen Lebens ein ernstes Problem.
The ZEI Monitor "EU Progress 2014-2019" is an online based outreach project, combining basic research with political practice.
Der ZEI Monitor "EU Progress 2014-2019" ist ein Online-Projekt, dass die Grundlagenforschung mit Praxisbezug verbindet.
This programme builds on the successful EU Progress Microfinance Initiative, EaSI's predecessor, through which 50 of our cooperation partners across more than 20 EU countries, mobilised financing for more than 30,000 disadvantaged micro-entrepreneurs, many of which were previously unemployed.
Das Programm baut auf dem Erfolg der Progress-Mikrofinanzierung der EU auf, der Vorgänger-Initiative des EaSI, über die 50 Kooperationspartner des EIF in mehr als 20 EU-Ländern Finanzierungsmittel für über 30000 benachteiligte Kleinstunternehmer mobilisierten, von denen viele zuvor arbeitslos waren.
The current EU Progress Report for the Republic of Kosovo, which was published in the autumn of 2016, amongst other things attests Kosovo good progress in its reforms of the judicial system.
Der aktuelle Fortschrittsbericht der EU für die Republik Kosovo, der im Herbst 2016 veröffentlicht wurde, bescheinigt dem Kosovo unter anderem gute Fortschritte bei den Reformen im Justizwesen.
Untying aid: international developments lag behind EU progress
Aufhebung der Lieferbindung: Die internationalen Entwicklungen hinken den Fortschritten der EU hinterher
Rising energy consumption slows EU progress on renewables and energy efficiency targets
Steigender Energieverbrauch bremst Fortschritte der EU bei den Zielen für erneuerbare Energien und Energieeffizienz - Europäische Umweltagentur
We have also been participating this week in a consultation on the future of the EU PROGRESS programme that funds our work.
Wir haben in dieser Woche auch an einer Konsultation zur Zukunft des EU-Programms PROGRESS, durch das unsere Arbeit finanziert wird, teilgenommen.
EU progress towards its climate change goals (infographic)
Die Auswirkungen des Klimawandels in Europa (Infografik)
Ministers emphasised that one of the most important tools for EU progress in employment and social issues is the coordination of policies, fundamental both for improving the quality of policies and for advancing towards common goals.
Die Minister betonten, eines der wichtigsten EU-Instrumente zur Herbeiführung von Fortschritten in Beschäftigungs- und Sozialfragen sei die Koordinierung der Strategien, die entscheidend sowohl für deren Verbesserung als auch im Hinblick auf das Erreichen gemeinsamer Ziele sei.
Consider, where these do not yet exist, the setting up of independent advisory councils on sustainable development to stimulate informed debate and contribute to national and EU progress reviews.
soweit ein unabhängiges beratendes Gremium für nachhaltige Entwicklung noch nicht besteht, die Einrichtung eines solchen Gremiums zu prüfen, um eine gezielte Debatte zu fördern, als Beitrag zu Fortschrittsberichten auf nationaler und EU-Ebene.
In many ways, this is not surprising: once politicians no longer face annual EU progress reports - and the threat of exclusion - fiscal relaxation becomes much less costly.
In vieler Hinsicht kann dies nicht überraschen: Nachdem die Politik sich nicht länger den jährlichen EU-Fortschrittsberichten - und einer drohenden Beitrittsablehnung - ausgesetzt sieht, ist eine Lockerung der fiskalischen Grundsätze sehr viel weniger kostspielig.
employment: coherent employment market policies aimed at upholding and creating high-quality employment, strengthening social cohesion and steady EU progress to a level of near full employment
Beschäftigung: Eine kohärente Arbeitsmarktpolitik, die auf die Erhaltung und Schaffung hochwertiger Arbeitsplätze, die Stärkung des sozialen Zusammenhalts und die sichere Hinführung der EU zu einem sich der Vollbeschäftigung annähernden Niveau ausgerichtet ist
6.2 As the budget is an essential tool for meeting the objectives that underpin EU progress, its review should be conducted in the light of a full and in-depth discussion of the role and aims of the 27-member EU.
6.2 Da der Haushalt eines der wesentlichsten Instrumente für die Erreichung der für den Fortschritt der EU ausschlaggebenden Ziele ist, muss seine Überprüfung vor dem Hintergrund umfassender und tiefgründiger Überlegungen zur Rolle und zu den Zielen der EU-27 erfolgen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor EU Progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 237 ms.
