Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EU grids
Examples with "EU grids" and their translation in Duits
Financial incentives to improve energy efficiency in EU grids
Finanzielle Anreize zur Steigerung der Energieeffizienz in EU-Netzen
Andere resultaten
An investment in the EU Grid has to be addressed.
Auch eine Investition in das EU-Netz muss Thema sein.
EU grid operators will cooperate and develop network codes and security standards, as well as plan and coordinate the investments needed at EU level.
Europäische Netzbetreiber werden kooperieren und Netzkodes und Sicherheitsstandards ausarbeiten sowie die auf EU- Ebene benötigten Investitionen planen und koordinieren.
Digital Agenda: EU grid project unlocks processing power of 200,000 desktop computers for European researchers
Digitale Agenda: EU-Gridprojekt macht Rechenkapazität von 200000 PCs für europäische Forscher verfügbar
Can the Commission comment if the Lisbon Treaty will facilitate moves to integrate the EU grid in a more effective and efficient manner, considering the huge resources of wind and wave that could be brought on stream from the Atlantic Coast?
Kann die Kommission erläutern, ob durch den Vertrag von Lissabon Bemühungen erleichtert werden, das EU-Netz wirksamer und effizienter zu integrieren und damit den erheblichen Ressourcen an Wind- und Wellenenergie Rechnung zu tragen, die an der Atlantikküste einbezogen werden könnten?
It has recently applied for derogation to certain provisions of Directive 2003/54/EC, including those on market opening, because of the small size of its market and the lack of any interconnection with the EU grid.
Wegen der geringen Größe seines Marktes und dem Fehlen jeglicher Verbindungsleitung zum EU-Netz hat es vor kurzem eine Ausnahme von bestimmten Bestimmungen der Richtlinie 2003/54/EG - auch von den Bestimmungen über die Marktöffnung - beantragt.
This lack of progress will displease EU climate chief Miguel Arias Cañete, who in December insisted that "there is no justification" for the Iberian peninsula's continuing lack of interconnection with the rest of the EU grid.
Dieser mangelnde Fortschritt wird EU-Klimakommissar Miguel Arias Cañete verärgern, der im Dezember deutlich kritisierte, es gebe „keinerlei Rechtfertigung" für die weiterhin niedrige Zahl an Verbindungen zwischen der iberischen Halbinsel und dem übrigen EU-Netz.
This release nicely complements the announcement by Commission Vice-President for the Digital Agenda Neelie Kroes yesterday: "Digital Agenda: EU grid project unlocks processing power of 200,000 desktop computers for European researchers"
Diese Veröffentlichung ergänzt treffend die gestrige Ankündigung der Vizepräsidentin der Kommission für die Digitale Agenda Neelie Kroes: „Digitale Agenda: EU Grid Projekte erschließen die Rechenleistung von 200.000 Desktop-PCs für europäische Wissenschaftler"
The expansion of EU energy grids is to be better coordinated.
Der Ausbau der Energienetze soll EU-weit besser koordiniert werden.
Huge changes to the EU's electricity grid will be required to accommodate decentralised generation.
Die dezentralisierte Stromerzeugung setzt grundlegende Veränderungen des Stromnetzes der EU voraus.
Strong rules, transparency, the right governance framework are necessary to build trust in an EU-wide grid.
Strenge Vorschriften, Transparenz und ein angemessener Regelungsrahmen sind für das Vertrauen in einen EU-weiten Markt erforderlich.
It is easy to see similarities between the ASEAN and EU power grids.
Die Ähnlichkeiten der Netze in den ASEAN- und den EU-Ländern sind offensichtlich.
It is vital to promote competition in energy markets and the development of a pan-EU electricity grid that will lead to long-term security of energy supply.
Der Wettbewerb auf den Energiemärkten und die Entwicklung eines EU-weiten Stromnetzes, das für langfristige Energieversorgungssicherheit sorgen wird, müssen unbedingt gefördert werden.
Synoniemen voor EU grids in het Engels
Resultaten: 302. Exact: 1. Verstreken tijd: 290 ms.
