Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
EU programmes STOP
Examples with "EU programmes STOP" and their translation in Duits
International, inter-governmental and non-governmental organisations active in preventing and combating trafficking in human beings at European level and whose anti-trafficking projects were co-funded under one of the EU programmes STOP I or STOP II.
internationalen, zwischenstaatlichen und regierungsunabhängigen Organisationen, die auf europäischer Ebene den Menschenhandel verhindern und bekämpfen und deren Projekte zur Bekämpfung des Menschenhandels im Rahmen der EU-Programme STOP I oder STOP II kofinanziert wurden.
Andere resultaten
Will the EU now stop funding programmes which include coercive abortion, forced sterilisation and infanticide?
Wird die EU nun ihre Finanzhilfen für Programme einstellen, die Zwangsabtreibung, Zwangssterilisation und Kindestötung einschließen?
Training for officials responsible for immigration, asylum and external borders could be funded by two of the EU's programmes (STOP and Sherlock).
Fortbildungsmaßnahmen der für Einwanderung, Asyl und Außengrenzen verantwortlichen Beamten könnten durch zwei Programme der Union finanziert werden (Programm STOP und Sherlock).
their function as "one-stop shops" be assessed and strengthened, especially with regard to information, compliance and access to EU programmes.
dass ihre Rolle als einzige Anlaufstelle ("one stop shop") bewertet und gestärkt wird, insbesondere in den Bereichen Information, Erfüllung von Auflagen und Zugang zu europäischen Programmen.
A first step to increasing the synergy and impact of the EU programmes will be to provide a one-stop approach (common entry point) for the potential users of these programmes.
Als erster Schritt zur Synergiesteigerung und höheren Wirksamkeit der EU-Programme ist eine zentrale Anlaufstelle für die potenziellen Nutzer dieser Programme zu schaffen.
However, this EU programme may end permanently following a bilateral deal between the French and German governments to stop it after 2013.
Als Folge einer bilateralen Vereinbarung zwischen den Regierungen Frankreichs und Deutschlands könnte dieses EU-Programm jedoch nach 2013 endgültig eingestellt werden.
A first step to increasing the synergy and impact of the EU programmes will be to provide a one-stop approach (common entry point) for the potential users of these programmes.
Als erster Schritt zur Synergiesteigerung und höheren Wirksamkeit der EU-Programme ist eine zentrale Anlaufstelle für die potenziellen Nutzer dieser Programme zu schaffen.
A "one-stop" shop which, for example, provides information about EU programmes or assistance for aid claimants, would be a further important step towards the creation of a Citizens' Europe.
Ein "one-stop-shop"-Ansatz, z. B. bei Informationen über EU-Programme oder Hilfestellung bei der Inanspruchnahme von Förderungen, wäre ein wichtiger konkreter Schritt weiter zu einem "Europa der Bürger".
The revision of the Financial Regulation will contribute to facilitate participation in EU programmes, for example by simplifying rules, reducing the costs of participation, accelerating award procedures and providing a "one-stop shop" to make it easier for beneficiaries to access EU funding.
Die Überarbeitung der Haushaltsordnung wird dazu beitragen, die Beteiligung an der EU-Programmförderung zu erleichtern, beispielsweise durch die Vereinfachung der Vorschriften, die Senkung der Beteiligungskosten, die Beschleunigung der Vergabeverfahren und die Bereitstellung einer einzigen Anlaufstelle, damit die Finanzhilfeempfänger mehr Zugang zur EU-Förderung erhalten.
maintenance of an eLearning portal, providing an easy, one-stop access to European activities in the fields of e-learning and to existing information sources, directories, databases, or knowledge repositories; and facilitating user-friendly access to EU programmes, projects, studies, reports and working groups
die Pflege eines eLearning-Portals, das einen einfachen, zentralen Zugang zu europäischen Aktivitäten im Bereich des Lernens mit elektronischen Hilfsmitteln sowie zu bestehenden Informationsquellen, Verzeichnissen, Datenbanken und Wissensrepositorien bietet und einen benutzerfreundlichen Zugriff auf EU-Programme, Projekte, Studien, Berichte und Arbeitsgruppen ermöglicht
Learning Portal, providing an easy, one-stop access to European activities in the fields of e-learning and to existing information sources, directories, databases, or knowledge repositories; and facilitating user-friendly access to EU programmes, projects, studies, reports and working groups
Learning-Portals, das einen einfachen, zentralen Zugang zu europäischen Aktivitäten im Bereich des Lernens mit elektronischen Hilfsmitteln sowie zu bestehenden Informationsquellen, Verzeichnissen, Datenbanken und Wissensrepositorien bietet und einen benutzerfreundlichen Zugriff auf EU-Programme, Projekte, Studien, Berichte und Arbeitsgruppen ermöglicht.
EU programmes can be of direct support in fostering the European dimension.
EU-Programme können direkt dazu beitragen, die europäische Dimension zu stärken.
We have no coherent EU programme to ensure they do.
Wir verfügen über keinerlei umfassendes EU-Programm, um dies zu gewährleisten.
Synoniemen voor EU programmes STOP in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2014. Exact: 1. Verstreken tijd: 444 ms.
