Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Faced
Vertaling van "Faced" in Duits
Faced with pressure, the transfer is the best way.
Mit Druck konfrontiert, ist die Übertragung der beste Weg.
Faced with criticism, the leader defended the purging as a step towards efficiency.
Mit Kritik konfrontiert, verteidigte der Anführer die Säuberung als Schritt in Richtung Effizienz.
Faced down... because I was there to feed your ego.
Konfrontiert unten... weil ich da war dein Ego zu füttern.
Faced with an unusual situation, the brain begins to work.
Konfrontiert mit einer ungewohnten Situation, das Gehirn beginnt zu arbeiten.
Faced with irrational or tendentious opponents, scientists often grow increasingly strident.
Konfrontiert mit irrationalen oder tendenziösen Gegnern, werden Wissenschaftler zunehmend schrill.
Faced with unfair criticism, the students closed the ranks around their teacher.
Angesichts unfairer Kritik schlossen die Studenten die Reihen um ihre Lehrerin.
Faced with fierce criticism, the team closed ranks and defended their project.
Angesichts heftiger Kritik schloss das Team die Reihen und verteidigte sein Projekt.
Faced with criticism, he had to bend over and acknowledge his mistakes.
Angesichts der Kritik musste er nachgeben und seine Fehler anerkennen.
Faced with unexpected questions, the interviewee became a deer in the headlights.
Angesichts unerwarteter Fragen war der Interviewte plötzlich wie vom Donner gerührt.
Faced with a stronger opponent, the boxer had to back down gracefully.
Angesichts eines stärkeren Gegners musste der Boxer sich elegant zurückziehen.
Faced with no options left, he was ready to lay down his ambitions.
Angesichts fehlender Optionen war er bereit, seine Ambitionen aufzugeben.
Faced with insurmountable pressure, her surrender seemed the only logical choice.
Angesichts des unüberwindbaren Drucks schien ihre Kapitulation die einzige logische Wahl.
Faced with shrinking budgets, researchers are seeking new pastures in private foundations.
Angesichts schrumpfender Budgets suchen Forscher neue Wege bei privaten Stiftungen.
Uitdrukkingen met Faced: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
be faced with v.
mit etwas konfrontiert sein
"Residents may be faced with rising rents and fewer housing options."
red-faced adj.
rot vor Wut · wutentbrannt
"He was red-faced with anger during the argument."
dirty-faced adj.
schmutzig im Gesicht
"The children came home dirty-faced after playing outside."
bald-faced adj.
unverfroren · dreist
"He told a bald-faced lie to everyone."
baby-faced adj.
babyhaft · kindlich
"She is known for her baby-faced charm."
fresh-faced adj.
frisch · jugendlich
"She has a fresh-faced charm that everyone admires."
open-faced adj.
offen belegt · einseitig belegt
"She ordered an open-faced sandwich for lunch."
round-faced adj.
rundgesichtig
"The round-faced child smiled warmly at everyone."
steel-faced adj.
unerschütterlich
"She remained steel-faced during the entire interrogation."
stone-faced adj.
ausdruckslos · emotionslos
"The judge remained stone-faced throughout the trial."
two-faced adj.
doppelzüngig · falsch
"She was two-faced, saying one thing and doing another."
white-faced adj.
kreidebleich · blass
"She was white-faced with fear after the accident."
pug-faced adj.
mopsgesichtig · faltig
"The child had a charming pug-faced look."
brazen-faced adj.
dreist · unverschämt
"He gave a brazen-faced reply to the teacher."
ashen-faced adj.
kreidebleich · fahl
"She was ashen-faced after hearing the news."
bacon-faced adj.
rotes Gesicht
"After running in the sun, he was bacon-faced and sweaty."
black-faced adj.
mit schwarzem Gesicht
"The black-faced sheep grazed in the field."
blank-faced adj.
ausdruckslos · verwirrt
"The student looked blank-faced at the difficult question."
double-faced adj.
doppelseitig
"The double-faced clock showed time in two zones."
dough-faced adj.
feige · mutlos
"He was too dough-faced to confront his boss."
Synoniemen voor Faced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32103. Exact: 32103. Verstreken tijd: 120 ms.
