Examples with "File System roots are" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You will see various messages as the files and directories needed for the zone's root file system are installed under the zone's root path.
Es werden verschiedene Meldungen angezeigt, während die für das Root-Dateisystem der Zone erforderlichen Dateien und Verzeichnisse unter dem Root-Pfad der Zone installiert sind.
Solaris OS Components - All subdirectories of the root file system that are part of the OS image, with the exception of/var, must be in the same dataset as the root file system.
Komponenten des Solaris-Betriebssystems - Alle Unterverzeichnisse des Root-Dateisystems, die zum Betriebssystem-Image gehören, ausgenommen/var müssen im selben Dataset wie das Root-Dateisystem enthalten sein.
Due to code size limitations, the i386 boot loader can only load kernels from root file systems that are 1.5TB or smaller in size.
Auf Grund von Platzproblemen kann der i386 Bootloader den Kernel nur vom root-Dateisystem laden, wenn dieses maximal 1.5 TByte groß ist.
This enables fully state-less boots were the vendor-supplied OS is used as shipped, with only default configuration and no stored state in effect, as/etc and/var (as well as all other resources shipped in the root file system) are reset at boot and lost on shutdown.
Damit arbeitet das System im zustandsfreien Modus, wobei sämtliche Konfiguration und sämtlicher Zustand beim Neustart zurückgesetzt und beim Herunterfahren wieder verloren wird, da/etc und/var aus dem (anfänglich leeren) flüchtigen Speicherdateisystem bedient werden.
The new open browser window will allow access to all configured file system roots.
Das neu geöffnete Browserfenster erlaubt den Zugriff auf alle konfigurierten Dateisysteme.
The topmost directory is referred to as the file system root or just/.
Das Verzeichnis der höchsten Ebene wird als Dateisystem-root bezeichnet oder einfach als/.
For some actions, provided sudo is necessary, because the mounting of Images in the file system root-rights requirement.
Für einige Aktionen ist vorangestelltes sudo nötig, denn zum Einhängen von Images in das Dateisystem sind root-Rechte Voraussetzung.
Migrate or upgrade a ZFS root file system - The following configurations of zone roots are supported
As accessing certain file system roots such as floppy disk drives or the like might be a time consuming operation, it can be advisable to remove them from the list of available file system roots to speed up the time it takes to open a new browser window.
Da der Zugriff auf spezielle Dateisysteme wie zum Beispiel Diskettenlaufwerke eine zeitintensive Operation darstellen kann, ist es unter Umständen wünschenswert, diese von der Liste der verfügbaren Dateisysteme zu entfernen, um die Zeit zu verkürzen, die das Öffnen eines neuen Browserfensters in Anspruch nimmt.
The file system root path given to the Help Collection manifest files does not exist: |0
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.