Fora to which users may register also use cookies.
Foren, bei denen sich die Nutzer anmelden können, nutzen ebenfalls Cookies.
Fora and consortia standards cannot currently be referenced, even if they could be of benefit in helping to achieve public policy goals.
Auf die Normen von Foren und Vereinigungen kann derzeit nicht verwiesen werden, selbst wenn diese für die Erreichung allgemeiner politischer Ziele von Nutzen wären.
Fora of this type have proven their worth in Denmark, the Netherlands, and other countries.
Gremien dieser Art haben sich in Dänemark, den Niederlanden und anderen Ländern bereits bewährt.
Promoting eCall at National and International Fora
Förderung von eCall in nationalen und internationalen Gremien
whereas the role of education in poverty reduction was neglected by both Fora,
in der Erwägung, dass die Rolle der Bildung bei der Reduzierung der Armut auf beiden Foren vernachlässigt wurde,
The early conception of the process of concerted action put a great deal of stress on the promotion of an exchange of ideas and best practice through the organisation of large-scale Fora.
In der Anfangsphase der Konzertierten Aktionen wurde die Förderung des Austausches von Informationen und vorbildlichen Verfahren durch die Veranstaltung umfassender Foren stark betont.
Fora such as ASEM are certainly valuable instruments for practical cooperation, and should be strengthened both qualitatively and quantitatively.
Foren wie ASEM sind sicherlich wertvolle Instrumente für eine praktische Zusammenarbeit und sollten sowohl qualitativ als auch quantitativ gestärkt werden.
That is a role for civil society, and should be included in the roles of the proposed Civil Society Fora.
Dies ist ein Beitrag, den die Zivilgesellschaft leisten kann und der in die Aufgaben der vorgeschlagenen zivilgesellschaftlichen Foren aufgenommen werden sollte.
These differences are the main explanation for the variations in the procedures used in the follow-up to the Concerted Action Fora.
Diese Unterschiede liefern die wichtigste Erklärung für die Abweichungen in den angewandten Verfahren bei den Folgeaktionen zu den Foren der Konzertierten Aktion.
In the cases of the Dublin and Lille Fora, more than one cell of the matrix was addressed in the same Forum.
Auf den Foren in Dublin und Lille wurden mehrere Themen behandelt.
The work of the Florence and Madrid Fora
Die Arbeit der Florenzer und Madrider Foren
B: Allow for the referencing of "Fora and Consortia Specifications".
B: Ermöglichung von Verweisen auf „Spezifikationen von Foren und Vereinigungen".
Fora and conferences are held regularly with civil society.
Es finden regel-mäßig Symposien und Konferenzen mit der Zivilgesellschaft statt.