Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Foreign
Vertaling van "Foreign" in Duits
Foreign guest soloists, conductors and stage directors often performance here.
Oft gastieren im Theater die ausländischen Solisten, Dirigenten und Regisseure.
Foreign journalists are not permitted to conduct independent research in the country.
Selbst zu recherchieren im Königreich, ist dem ausländischen Journalisten verwehrt.
Foreign teams have to follow the rules that apply for each country.
Für ausländische Mannschaften gelten die gleichen Regeln wie die im Heimland.
Foreign tourists make up almost half of visitors in the meantime.
Inzwischen machen ausländische Touristen fast die Hälfte der Besucher aus.
You do not have the right, Foreign luggage to rummage through.
Sie haben nicht das Recht, fremdes Gepäck zu durchwühlen.
Foreign investors often hesitate because they fear the country's heavy state bureaucracy.
Ausländische Investoren zögern oft, weil sie die schwere staatliche Bürokratie fürchten.
Foreign investors avoid what they now call the continent's chronic sick man.
Ausländische Investoren meiden, was sie nun den chronischen kranken Mann Europas nennen.
Foreign entities can operate as a legal person in another country.
Ausländische Einheiten können in einem anderen Land als juristische Person agieren.
Foreign investors are starting to make inroads into the regional property market.
Ausländische Investoren beginnen, im regionalen Immobilienmarkt an Boden zu gewinnen.
Foreign films are slowly making inroads into the country's conservative cinema landscape.
Ausländische Filme fassen langsam in der konservativen Kinolandschaft des Landes Fuß.
Foreign brands are starting to eat their lunch in the local market.
Ausländische Marken stecken ihnen auf dem lokalen Markt zunehmend in die Tasche.
Foreign banks are trying to win a foothold in the national mortgage market.
Ausländische Banken versuchen, im nationalen Hypothekenmarkt Fuß zu fassen.
Foreign investment has become the country's lifeblood, compensating for the declining oil revenues.
Ausländische Investitionen sind zum Rückgrat der Wirtschaft geworden und gleichen sinkende Öleinnahmen aus.
Uitdrukkingen met Foreign: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! foreign muck n.
ausländischer Fraß
"He refused to eat what he called foreign muck."
foreign parts n.
fremde Länder · Ausland
"She dreamed of traveling to foreign parts."
foreign tongue n.
Fremdsprache
"She struggled to learn the foreign tongue."
in foreign parts adv.
in fernen Ländern
"He spent many years in foreign parts."
dip one's pen in a foreign inkwell v.
eine Beziehung mit jemandem aus einer anderen Kultur haben
"He often dips his pen in a foreign inkwell."
foreign country n.
fremdes Land · ausländischer Staat
"They discussed policies affecting foreign countries."
foreign currency n.
Fremdwährung · ausländische Währung
"He exchanged his dollars for foreign currency before his trip."
foreign language n.
Fremdsprache
"She studied French as a foreign language in school."
foreign money n.
Fremdwährung
"She exchanged her dollars for foreign money at the airport."
learn a foreign language v.
eine Fremdsprache beherrschen
"He wants to learn a foreign language before traveling abroad."
foreign aid n.
Entwicklungshilfe
"Foreign aid helped rebuild the city after the disaster."
foreign exchange n.
Fremdwährung · Devisen
"She invested in foreign exchange to diversify her portfolio."
foreign-born adj.
im Ausland geboren
"Many foreign-born citizens contribute to the economy."
foreign agent n.
ausländischer Agent
"He was arrested as a foreign agent."
foreign assets n.
Auslandsvermögen
"The company increased its foreign assets to reduce dependence on the local market."
foreign policy n.
Außenpolitik · Außenbeziehungen
"The foreign policy focused on strengthening alliances."
be foreign to v.
ungewohnt sein für
"This custom is foreign to our culture."
foreign affairs n.
internationale Angelegenheiten
"He specializes in foreign affairs, particularly Asian politics."
foreign body n.
Fremdkörper
"The machine malfunctioned due to a foreign body in the gears."
foreign matter n.
Fremdstoff
"The lab report showed no foreign matter in the water samples."
Synoniemen voor Foreign in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
foreign language
+10k
foreign minister
+10k
foreign policy
+10k
foreign affairs
+10k
foreign office
+10k
foreign exchange
+10k
foreign trade
+10k
foreign languages
+10k
Resultaten: 116881. Exact: 116881. Verstreken tijd: 158 ms.
