Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Framework Programme before
Examples with "Framework Programme before" and their translation in Duits
He stated that the Commission might well increase the number of experts involved in the technical groups and reiterated the importance of a decision on the 7th Framework Programme before drawing up a list of priorities.
Er erklärt, die Kommission könnte die Zahl der an den technischen Gruppen teilnehmenden Sachverständigen durchaus erhöhen, und unterstreicht erneut, dass ein Beschluss über das Siebte Rahmenprogramm vor der Aufstellung einer Prioritätenliste gefasst werden müsse.
The result of this will presumably make it possible to adopt the Seventh Framework Programme before the end of the year.
Im Ergebnis wird es voraussichtlich möglich sein, das Siebte Rahmenprogramm noch vor Ende dieses Jahres zu verabschieden.
As the Maastricht Treaty has not yet been ratified by all Member States, the Commission is not expected to present its formal proposal for the Fourth Framework Programme before the autumn of 1993.
Da jedoch noch nicht alle Mitgliedstaaten den Maastrichter Vertrag ratifiziert haben, ist mit der Vorlage eines offiziellen Vorschlags der Kommission für das vierte Rahmenprogramm nicht vor Herbst d. J. zu rechnen.
It is recommended that applicants contact the International Bureau of the BMBF, the Federal Government's Funding Advisory Service and the National Contact Points for the European Research Framework Programme before submitting their proposals.
Es wird empfohlen, im Vorfeld der Antragstellung Kontakt mit dem Internationalen Büro des BMBF, der Förderberatung des Bundes sowie den Nationalen Kontaktstellen für das europäische Forschungsrahmenprogramm aufzunehmen.
The decision-making process scheduled to complete adoption of the new Framework Programme before the ongoing programme comes to an end should clear two big hurdles in 2001 when the European Parliament gives its opinion on first reading and the Council of Ministers adopts its common position.
Der Entscheidungsprozess, der zur Verabschiedung des neuen Rahmenprogramms noch vor Auslaufen des jetzigen führen soll, dürfte 2001 mit der Stellungnahme des Europäischen Parlaments in erster Lesung und der Abgabe des gemeinsamen Standpunkts des Ministerrats wichtige Hürden nehmen.
The result of this will presumably make it possible to adopt the Seventh Framework Programme before the end of the year.
Im Ergebnis wird es voraussichtlich möglich sein, das Siebte Rahmenprogramm noch vor Ende dieses Jahres zu verabschieden.
Andere resultaten
My homepage is supposed to give you the opportunity to inform yourself about our group menus, but it shall also open your mind to and inform you of attractive framework programmes before or after a visit at our restaurant.
Meine Homepage soll Ihnen die Möglichkeit bieten sich zum einen über unsere Gruppenmenüs zu informieren, soll Ihnen aber auch die Möglichkeit eröffnen sich über attraktive Rahmenprogramme vor oder nach einem Restaurantbesuch bei uns zu informieren.
After the framework programme means before the next framework programme, but, above all, it means during implementation.
Nach dem Rahmenprogramm heißt vor dem nächsten Rahmenprogramm, aber heißt vornehmlich während der Ausführung.
The budget for the 'Intelligent Energy - Europe' programme under the Competitiveness and Innovation Framework Programme is bigger than before, so it will help to make it easier to implement concrete action in the field of energy efficiency.
Der Etat für das Programm "Intelligente Energie - Europa" innerhalb des Rahmenprogramms für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation ist größer als bisher, so dass es einfacher werden wird, konkrete Maßnahmen im Bereich der Energieeffizienz umzusetzen.
Calls on the Council to adopt a common position on the 6 th framework programme of research before the end of 2001
fordert den Rat auf, vor Jahresende 2001 einen Gemeinsamen Standpunkt zum 6. Forschungsrahmenprogramm zu erlassen
I am pleased that the Industry Committee has managed to reach a consensus with the Council and Commission to allow the framework programme to be adopted before the end of the year.
schriftlich. - Ich freue mich, dass es dem Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie gelungen ist, mit dem Rat und der Kommission einen Kompromiss zu erzielen, sodass das Rahmenprogramm nun vor Jahresende verabschiedet werden kann.
The EU framework programme for research and innovation "Horizon 2020" even expands its possibilities and offers compared to its predecessor programme before 2014.
Das EU-Rahmenprogramm für Forschung und Innovation „Horizon 2020" geht ab 2014 mit seinen Möglichkeiten und Angeboten über das Vorgängerprogramm weit hinaus.
The final evaluation should be based on performance indicators and qualitative criteria which should be laid down before the framework programme is implemented.
Die abschließende Bewertung sollte sich auf Leistungsindikatoren und qualitative Kriterien stützen, die vor der Durchführung des Rahmenprogramms festzulegen sind.
Synoniemen voor Framework Programme before in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12650. Exact: 6. Verstreken tijd: 577 ms.
