Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Framework Programme for Research
Vertaling van "Framework Programme for Research" in Duits
Rahmenprogramm im Bereich der Forschung
Rahmenprogramms im Bereich der Forschung
Rahmenprogramm für die Forschung
Rahmenprogramm im Bereich Forschung
EU-Rahmenprogramm für Forschung
EU-Rahmenprogramms für Forschung
EU-Forschungsrahmenprogramm
Logistics should thus remain a priority under the 7th Framework Programme for Research
So sollte die Logistik auch weiterhin eine Priorität im siebten Forschungsrahmenprogramm darstellen.
The systematic collection of data and the application of existing methods, especially where they are repetitive, do not have the innovative character that would guarantee their eligibility under the Framework Programme for Research.
Die systematische Erfassung von Daten und die wiederholte Anwendung immer gleicher Methoden besitzen aber kaum den innovativen Charakter, der sie für eine Förderung durch das Forschungsrahmenprogramm qualifizieren würde.
However, I believe this is also simply about realising what we can achieve in this highly sensitive area in the Eighth Framework Programme for Research.
Aber ich glaube, es geht ganz einfach auch darum, dass wir sehen, was wir im achten Rahmenforschungsprogramm für dieses so sensible Thema leisten können.
The Commission's position was reiterated in a statement made when the Council approved the common position on the Sixth Framework Programme for Research.
Die Position der Kommission ist in einer Erklärung bei der Annahme des Gemeinsamen Standpunkts zum sechsten Rahmenforschungsprogramm nochmals bestätigt worden.
A support service to help enterprises and researchers protect intellectual property and combat counterfeiting will also be established within the Framework Programme for Research.
Auch soll innerhalb des Forschungsrahmenprogramms ein Dienst geschaffen werden, der Unternehmen und Forscher in Fragen des geistigen Eigentums und beim Kampf gegen Fälschungen unterstützt.
The countries associated with the Framework Programme for Research were invited to join in 2004.
Die am Forschungsrahmenprogramm assoziierten Länder wurden 2004 zur Teilnahme eingeladen.
The development of innovative medicines with a high added therapeutic value should be encouraged under the 6th Framework Programme for Research.
Die Entwicklung innovativer Arzneimittel mit hohem Therapie-Mehrwert soll im Rahmen des sechsten Forschungsrahmenprogramms gefördert werden.
The Framework Programme for Research is therefore an important tool for enabling the EU to cope successfully with international competition in the future.
Das Forschungsrahmenprogramm wird somit zu einem wichtigen Instrument, um die EU zu befähigen, sich künftig erfolgreich im internationalen Wettbewerb zu behaupten.
My second comment addresses a problem that we unfortunately will not be able to solve with the Fifth Framework Programme for Research. I would like to draw attention to this now.
Meine zweite Bemerkung gilt einem Problem, das wir leider mit dem V. Forschungsrahmenprogramm nicht lösen können, worauf ich an dieser Stelle aufmerksam machen möchte.
encouraging business innovation, competitiveness and entrepreneurship, including an optimal use of the opportunities offered by the Sixth Framework Programme for Research.
die Förderung von Innovation, Wettbewerbsfähigkeit und Unternehmergeist einschließlich einer bestmöglichen Nutzung der Chancen, die das Sechste Forschungsrahmenprogramm bietet.
calls for the earliest possible adoption of the decisions implementing the Sixth Framework Programme for Research (participation rules and specific programmes)
Er fordert, dass die Durchführungsbeschlüsse (Regeln für die Beteiligung und spezifische Programme) des Sechsten Forschungsrahmenprogramms so bald wie möglich angenommen werden
This is why the region is included under the Sixth Framework Programme for Research.
Deshalb wurde die Region in das Sechste Forschungsrahmenprogramm einbezogen.
These are also based on the rules of the Fifth Framework Programme for Research.
Sie beruhen ebenfalls auf denen für das Fünfte Forschungsrahmenprogramm.
Suggesties
Resultaten: 1148. Exact: 1148. Verstreken tijd: 181 ms.
