Examples with "Framework Research Programme will" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The 7th Framework Research Programme will be used as a pillar to sustain public initiatives.
how long it assumes that processing of the first applications under the seventh framework research programme will take? 3.
Von welcher Zeitdauer geht die Kommission bei der Bearbeitung der ersten Anträge des 7. Forschungsrahmenprogramms aus? 3.
Restructured management of the fifth framework research programme will allow the Commission at least partly to deal with the dilemma of a range of subjects that is still too broad by establishing links.
Die Kommission wird beim Fünften Forschungs-Rahmenprogramm durch ein neu strukturiertes Management dem Dilemma einer immer noch übergroßen Themenbreite durch Quervernetzung wenigstens teilweise beikommen.
The seventh Framework Research Programme will continue to support 'dys'-related projects or research, including as part of the health priority and as part of the e-accessibility priority.
Auch das siebte Rahmenforschungsprogramm wird Projekte oder Forschung auf dem Gebiet von Dysfunktionen weiterhin unterstützen, auch im Rahmen der Priorität der Gesundheit und im Rahmen der Priorität E-Zugang.
Will the Commission outline the ways in which the Sixth Framework Research Programme will enable researchers with a PhD, including Irish graduates, to stay in Europe.
Kann die Kommission angeben, wie man im Rahmen des Sechsten Forschungsrahmensprogramms promovierten Wissenschaftlern, u.a. irischen Universitätsabsolventen, den Verbleib in Europa ermöglichen will?
Restructured management of the fifth framework research programme will allow the Commission at least partly to deal with the dilemma of a range of subjects that is still too broad by establishing links.
Die Kommission wird beim Fünften Forschungs-Rahmenprogramm durch ein neu strukturiertes Management dem Dilemma einer immer noch übergroßen Themenbreite durch Quervernetzung wenigstens teilweise beikommen.
Andere resultaten
The seventh framework research programme, meanwhile, will lay the foundations for European competitiveness.
Und mit dem Siebten Forschungsrahmenprogramm wird inzwischen das Fundament für die europäische Wettbewerbsfähigkeit gelegt.
Is there currently funding for this new technology under the seventh framework research programme, or will there be in the foreseeable future?
Gibt es gegenwärtig oder in absehbarer Zeit Mittel aus dem 7. Forschungsrahmenprogramm für diese neue Technik?
We claim to espouse the principle of subsidiarity, yet we are funding a framework research programme which will be cofinanced by all European taxpayers, even though some of the research concerned is illegal in many Member States.
Wir behaupten, das Prinzip der Subsidiarität hochzuhalten, und doch geben wir Geld für ein Forschungsrahmenprogramm aus, das vom europäischen Steuerzahler mitfinanziert wird, obwohl ein Teil der betreffenden Forschung in vielen Mitgliedstaaten rechtswidrig ist.
I trust that the Seventh Framework Programme and scientific research programmes will support projects that encourage women to take up scientific careers.
Ich vertraue darauf, dass das 7. Rahmenprogramm und wissenschaftliche Forschungsprogramme Projekte fördern werden, die Frauen zu einer wissenschaftlichen Laufbahn animieren.
The Commission has already announced, in its second call for expressions of interest on the 6 th Framework Research Programme, that it will fund a European register of embryonic stem cells.
Die Kommission hat bereits angekündigt, in ihrem zweiten Aufruf zum 6. Forschungsrahmenprogramm ein Europäisches Register für embryonale Stammzellen zu fördern.
With this in mind, proposals will be submitted at the beginning of 2001 for the Sixth Framework Research Programme, which will be launched in 2002.
Zu diesem Zweck werden Anfang 2001 Vorschläge für das Sechste Forschungsrahmenprogramm vorgelegt, das 2002 anlaufen soll.
Our new Research Framework Programme will continue in this tradition.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.