Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
General Programme
Vertaling van "General Programme" in Duits
Allgemeinen Arbeitsprogramm
allgemeine Programm
allgemeinen Programm
Generelle Programm
Generelles Programm
allgemeines Programm
generellen Programm
Allgemeine Arbeitsprogramm
Allgemeines Arbeitsprogramm
General Programme "Security and Safeguarding Liberties"
Rahmenprogramm „Sicherheit und Schutz der Freiheitsrechte"
Greece is implementing programmes through four areas of the General Programme 'Solidarity and Management of Migration Flows' for the multiannual financial framework 2007-13.
In Griechenland werden Programme über vier Achsen des Rahmenprogramms „Solidarität und Steuerung der Migrationsströme" für den mehrjährigen Finanzrahmen (MFR) 2007-2013 realisiert.
The General Programme presents the whole actual existing programme from September 2001 to winter 2004. It's built chronologically and catalogue like.
Das Gesamtprogramm präsentiert katalogartig und chronologisch sortiert das zum aktuellen Zeitpunkt existierende Veranstaltungsprogramm des Gesamtprojekts von September 2001 bis Winter 2004.
Under the General Programme, Member States may choose between two implementation methods
Im Rahmen des Generellen Programms können die Mitgliedstaaten zwischen zwei Durchführungsmodalitäten wählen
In order to meet Member States' concerns, the Commission undertook in 2011 a significant revision of the implementing rules for all four Funds in the General Programme.
Um den Bedenken der Mitgliedstaaten Rechnung zu tragen, nahm die Kommission im Jahr 2011 umfassende Änderungen an den Durchführungsbestimmungen für alle vier Fonds des Generellen Programms vor.
The programming cycle for the operation of the General Programme on Solidarity and Management of Migration Flows sets tight deadlines, and effective planning can be provided through implementing acts.
Der Programmierzyklus für die Durchführung des Generellen Programms Solidarität und Steuerung der Migrationsströme gibt enge Zeitpläne vor, wobei eine effektive Planung durch Durchführungsrechtsakte bereitgestellt werden kann.
Italy and Greece were the second and third largest beneficiaries of funding disbursed during the period 2007-2013 under the General Programme 'Solidarity and Management of Migration Flows' (SOLID), and, in addition, received substantial emergency funding.
Italien und Griechenland waren der zweit- beziehungsweise drittgrößte Empfänger von Mitteln, die im Zeitraum von 2007 bis 2013 im Rahmen des Generellen Programms „Solidarität und Steuerung der Migrationsströme" (SOLID) ausgezahlt wurden, und erhielten darüber hinaus finanzielle Soforthilfe in beträchtlichem Umfang.
Italy and Greece were the second and third largest beneficiaries of funding disbursed during the period 2007-2013 under the General Programme 'Solidarity and Management of Migration Flows' (SOLID) and, in addition, received substantial emergency funding.
Italien und Griechenland waren der zweit- beziehungsweise drittgrößte Empfänger von Mitteln, die im Zeitraum 2007-2013 im Rahmen des Generellen Programms „Solidarität und Steuerung der Migrationsströme" (SOLID) ausgezahlt wurden, und erhielten darüber hinaus finanzielle Soforthilfe in beträchtlichem Umfang.
The rules on partnership, programming, monitoring and evaluation have been designed on the basis of lessons learnt with the current four Funds of the General Programme "Solidarity and Management of Migration Flows"
Die Bestimmungen über Partnerschaft, Programmplanung, Überwachung und Evaluierung wurden anhand der Erfahrungen mit den derzeitigen vier Fonds des Generellen Programms „Solidarität und Steuerung der Migrationsströme" konzipiert.
The Commission will each year decide on the annual resettlement priorities on the basis of consultations in the management committee of the General Programme "Solidarity and Management of Migration flows" including the ERF III.
Die Kommission wird nach Anhörung des auch für den EFF-III zuständigen Verwaltungsausschusses des Generellen Programms „Solidarität und Steuerung der Migrationsströme" über die jährlichen Neuansiedlungsprioritäten entscheiden.
No such obligation exists for the European Refugee Fund, the fourth Fund of the General Programme.
Für den Europäischen Flüchtlingsfonds, den vierten Fonds im Rahmen des Generellen Programms, gilt diese Verpflichtung allerdings nicht.
The European Union (EU) establishes the 'Drug prevention and information' programme for the period 1.1.2007 - 31.12.2013 is part of the General Programme 'Fundamental Rights and Justice'.
Die Europäische Union legt das Programm „Drogenprävention und -aufklärung" auf, das den Zeitraum vom 1. Januar 2007 bis 31. Dezember 2013 abdeckt. Dieses Vorhaben ist Teil des Generellen Programms „Grundrechte und Justiz".
Article 13 (6) stipulates that these common EU annual priorities will be established annually by a Commission Decision adopted following the consultation of the management Committee of the General Programme "Solidarity and Management of Migration flows".
Artikel 13 Absatz 6 bestimmt, dass die gemeinsamen EU-Prioritäten jährlich durch eine Entscheidung, die die Kommission nach Anhörung des Verwaltungsausschusses des Generellen Programms „Solidarität und Steuerung der Migrationsströme" erlässt, festgelegt werden.
Synoniemen voor General Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 262. Exact: 262. Verstreken tijd: 79 ms.
