Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
General Programmes
Geflecteerde vorm van general programme
Vertaling van "General Programmes" in Duits
allgemeine Programme
allgemeinen Programme
allgemeinen Programmen
Rahmenprogrammen
Globalprogramme
Therefore, parents can use general programmes that are offered through schools.
Daher können Eltern allgemeine Programme nutzen, die über Schulen angeboten werden.
Enrolment, lower secondary, general programmes, female
Schulbesuch, untere Sekundarschule, allgemeine Programme, weiblich
check whether the general programmes are eligible
Sie prüfen, ob die allgemeinen Programme in Frage kommen
The total impact of social fund actions in this area is, of course, enhanced if one takes into account the scope of general programmes for dealing with human resource development.
Die gesamte Auswirkung der Sozialfondaktionen in diesem Gebiet ist mit Sicherheit verbessert, wenn man den Umfang der allgemeinen Programme, die sich mit der Personalentwicklung befassen, in Betracht zieht.
For the first time since the presentation of the "General Programmes" for the suppression of restrictions to the freedom of establishment and the free provision of services in 196215, the Commission has undertaken a comprehensive analysis of the existing barriers in the Internal Market for services.
Erstmals seit 1962 und den „allgemeinen Programmen" zur Aufhebung der Beschränkungen der Niederlassungsfreiheit und des freien Dienstleistungsverkehrs15 hat die Kommission eine Gesamtanalyse der im Binnenmarkt für Dienstleistungen bestehenden Schwierigkeiten vorgenommen.
The second type of coordination is between the specific energy programmes and the general programmes for technical assistance.
Die zweite Art der Koordinierung besteht zwischen den speziellen Energieprogrammen und den allgemeinen Programmen für die technische Unterstützung.
Whereas the General Programmes provide that all branches of reinsurance must, without distinction, be liberalised before the end of 1963 as regards both right of establishment and provision of services
Die Allgemeinen Programme sehen vor, daß sämtliche Zweige der Rückversicherung in bezug auf die Niederlassungsfreiheit und den freien Dienstleistungsverkehr unterschiedslos bis Ende 1963 liberalisiert sein müssen.
Having regard to the General Programmes 3 for the abolition of restrictions on freedom of establishment and on freedom to provide services, and in particular Title II of each such programme
gestützt auf die Allgemeinen Programme zur Aufhebung der Beschränkungen der Niederlassungsfreiheit und des freien Dienstleistungsverkehrs (2), insbesondere auf Abschnitt II,
Having regard to the General Programmes for the abolition of restrictions on freedom of establishment and freedom to provide services, and in particular Title II thereof
gestützt auf die Allgemeinen Programme zur Aufhebung der Beschränkungen der Niederlassungsfreiheit und des freien Dienstleistungsverkehrs, insbesondere auf Abschnitt II,
general programmes to discourage the use of tobacco products.
allgemeine Programme im Hinblick auf die Ablehnung des Tabakkonsums
Enrolment rate, unspecified and general programmes, tertiary, female
Einschreibungsquote, unbekannte oder allgemeine Programme, Hochschule, weiblich
This encouragement to take an active part in society and to become independent necessitates work with groups or regions deemed to be disadvantaged and the elaboration of general programmes to combat poverty and social exclusion.
Diese Förderung der aktiven Mitwirkung und der Autonomie macht es erforderlich, mit den Gruppen oder Regionen, die als benachteiligt gelten, zu arbeiten sowie allgemeine Programme für die Bekämpfung der Armut und der sozialen Ausgrenzung auszuarbeiten.
This initiative should give the countryside new impetus to develop and test new and original ideas, ideas which it is then intended should at a later stage be incorporated in the general programmes as models.
Diese Initiative soll dem ländlichen Raum neue Impulse geben, um neue und originelle Ansätze zu entwickeln und zu erproben, Ansätze, die dann später als Modell in allgemeine Programme eingeführt werden sollten.
Synoniemen voor General Programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 79 ms.
