Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
HTTP declarations
Examples with "HTTP declarations" and their translation in Duits
The UTF-8 BOM offers reliable encoding detection, since it is extremely short and stable, works in XML and HTML, and works whether your page is read over the network or not (unlike HTTP declarations).
Das UTF-8-BOM ermöglicht eine verlässliche Erkennung der Zeichencodierung, denn es ist sehr kurz und solide, funktioniert in XML und HTML und funktioniert unabhängig davon, ob die Seite übers Netz übertragen wird oder nicht (im Gegensatz zur Angabe in HTTP).
You may also need to check that your server is serving documents with the right HTTP declarations.
Es ist auch zu prüfen, ob der Server die Dokumente mit den richtigen HTTP-Angaben ausliefert.
You may also need to check that your server is serving documents with the right HTTP declarations, since it will otherwise override the in-document information (see below).
Sie sollten sich auch versichern, dass Ihr Server Dokumente mit den richtigen HTTP-Angaben ausliefert, denn diese überschreiben die Angaben innerhalb des Dokuments (siehe unten).
Andere resultaten
However, we recommend that if you need to use an HTTP declaration to set the correct encoding, you also include an @charset declaration inside the style sheet.
Wir empfehlen allerdings, dass wenn Sie eine HTTP-Angabe zur Einstellung der Zeichencodierung verwenden müssen, zusätzlich auch eine @charset-Angabe ins Stylesheet einfügen.
Any character encoding declaration in the HTTP header will override declarations inside the page.
Eine Angabe zur Zeichencodierung im HTTP-Header überschreibt Angaben innerhalb des Dokuments.
The charset encoding that has to be used can be specified via HTTP-Header, XML-Declaration or Meta-Tag.
Die zu verwendende Zeichenkodierung kann im HTTP-Header, XML-Deklaration oder in einem Meta-Tag angegeben werden.
So for the time being you should rely on the @charset or HTTP header declarations instead.
Gegenwärtig sollten Sie deshalb @charset oder HTTP-Header verwenden.
Then we will consider in turn the HTTP and meta declarations, and their pros and cons.
Anschließend werden wir uns der HTTP- und Meta-Deklarationen sowie ihrer Vor- und Nachteile annehmen.
Use character encoding declarations in HTTP headers if it makes sense, and if you are able, for any type of content, but in conjunction with an in-document declaration.
Verwenden Sie Angaben zur Zeichencodierung in HTTP-Headern für alle Inhaltstypen, für die das sinnvoll ist und für die Sie dazu in der Lage sind, aber in Verbindung mit einer Angabe im Dokument.
HTTP and meta declarations allow you to specify more than one language value. This is inappropriate for labelling the text-processing language, which must be done one language at a time.
Wenn Sie die Sprache eines Textbereichs auf nutzbringendere Weise angeben wollen, müssen Sie spezifischer sein - es kann nur eine Sprache gleichzeitig angegeben werden.
Unfortunately, at the time of writing this is not supported interoperably - Internet Explorer 10 and 11 still give higher precedence to the HTTP header and @charset declarations.
Zum Zeitpunkt des Erscheinens des Artikels ist das jedoch nicht einheitlich umgesetzt; Internet Explorer 10 und 11 geben HTTP-Headern und @charset-Angaben immer noch höhere Priorität.
The value of the XML declaration encoding and Content-Type HTTP header will correspond to the character encoding used.
Der Wert des XML-Deklarationszeichensatzes und des Content-Type HTTP-Headers werden dem verwendeten Zeichensatz entsprechen.
The HTTP charset parameter Working with character encoding declarations on the server or in scripting languages.
Der HTTP-Parameter 'charset' Deklarationen der Zeichencodierung auf dem Server und in Script-Sprachen.
Synoniemen voor HTTP declarations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 3. Verstreken tijd: 79 ms.
