Having mutual understanding is vital for successful teamwork in any organization.
Gegenseitiges Verständnis ist für erfolgreiche Teamarbeit in jeder Organisation unerlässlich.
Having a measuring tape handy made it easier to plan the layout.
Ein Maßband griffbereit zu haben, machte die Planerstellung einfacher.
Having flexible hours is a boon and bane for self-employed professionals everywhere.
Flexible Arbeitszeiten sind für Selbständige überall auf der Welt ein zweischneidiges Schwert.
Having time on my hands this afternoon, I finally cleaned the garage.
Da ich heute Nachmittag freie Zeit hatte, habe ich endlich die Garage geputzt.
Having betrayed his allies, he reaps the whirlwind of their righteous anger.
Nachdem er seine Verbündeten verraten hatte, erntet er den Sturm ihrer gerechten Wut.
Having swum gracefully, the dolphin leaped out of the water.
Nachdem der Delfin elegant geschwommen war, sprang er aus dem Wasser.
Having bangs means regular trips to the salon for maintenance.
Bangs zu haben bedeutet regelmäßige Besuche im Salon zur Pflege.
Having spare parts on site is crucial for quick repairs.
Ersatzteile vor Ort zu haben, ist entscheidend für schnelle Reparaturen.
Having connections in the banking sector helped him secure a favorable loan quickly.
Vitamin B im Bankensektor hat ihm geholfen, schnell einen günstigen Kredit zu bekommen.
Having sufficient supplies helps families prepare for any upcoming natural disasters.
Ausreichende Vorräte helfen Familien, sich auf mögliche Naturkatastrophen vorzubereiten.
Having reliable support staff is vital for the success of any organization.
Zuverlässige Mitarbeiter im Hintergrund sind für den Erfolg jeder Organisation unerlässlich.
Having been awarded numerous grants, the organization thrived in its mission.
Dank zahlreicher bewilligter Fördermittel konnte die Organisation ihre Mission erfolgreich umsetzen.
Having market power allows businesses to influence overall industry standards and practices.
Marktmacht erlaubt es Unternehmen, übergeordnete Branchenstandards und Praktiken zu beeinflussen.