Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
INTERREG I programme
Examples with "INTERREG I programme" and their translation in Duits
The PAMINA area can draw on several years of experience from the INTERREG I programme.
Aufgrund des INTERREG I-Programms kann die PAMINA-Region auf eine mehrjährige Erfahrung zurückgreifen.
At the end of the 1980s, the European territorial cooperation led to the establishment of the INTERREG I programme.
Ende der 1980er Jahre führte die europäische territoriale Zusammenarbeit zur Einrichtung des Programms INTERREG I.
The INTERREG I programme between 1989 and 1993 and the INTERREG II programme between 1994 and 1999 have proved an absolute success in terms of bridging closer social and economic development between bordering Member States.
Das Programm INTERREG-I im Zeitraum 1989-1993 und das Programm INTERREG-II in den Jahren 1994-1999 haben sich hinsichtlich der Annäherung der sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung zwischen benachbarten Mitgliedstaaten als überragender Erfolg erwiesen.
The INTERREG I programme between 1989 and 1993 and the INTERREG II programme between 1994 and 1999 have proved an absolute success in terms of bridging closer social and economic development between bordering Member States.
Das Programm INTERREG-I im Zeitraum 1989-1993 und das Programm INTERREG-II in den Jahren 1994-1999 haben sich hinsichtlich der Annäherung der sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung zwischen benachbarten Mitgliedstaaten als überragender Erfolg erwiesen.
Andere resultaten
I look forward to receiving the four INTERREG IIIC programmes and I am confident that they will offer the appropriate framework for this valuable co-operation.
Ich freue mich auf die vier INTERREG-III-C-Programme und bin zuversichtlich, dass sie für diese wertvolle Zusammenarbeit einen geeigneten Rahmen bieten werden.
INTERREG II combines INTERREG I with the REGEN programme.
Das Programm INTERREG II verbindet INTERREG I mit dem REGEN-Programm.
Only Sardinia and Corsica and the Danish island of Bornholm were part of Interreg I. That is why it is gratifying that the Commission has included considerably more programmes in Interreg II which affect maritime borders and islands.
Nur Sardinien und Korsika oder das dänische Bornholm waren Bestandteile von INTERREG I. Deswegen ist es begrüßenswert, daß die Kommission im Rahmen von INTERREG II deutlich mehr Programme angenommen hat, die die maritimen Grenzen und die Inseln betreffen.
Only Sardinia and Corsica and the Danish island of Bornholm were part of Interreg I. That is why it is gratifying that the Commission has included considerably more programmes in Interreg II which affect maritime borders and islands.
Nur Sardinien und Korsika oder das dänische Bornholm waren Bestandteile von INTERREG I. Deswegen ist es begrüßenswert, daß die Kommission im Rahmen von INTERREG II deutlich mehr Programme angenommen hat, die die maritimen Grenzen und die Inseln betreffen.
Cross-border institutions had been involved in Interreg programmes in some regions.
Die grenzübergreifenden Einrichtungen wurden in einigen Regionen an den Interreg-Programmen beteiligt.
A lack of coordination in the Interreg programmes has also meant poorer results.
Die mangelhafte Koordination bei den Interreg-Programmen hat ebenfalls die Erfolge gemindert.
These are mainly funded by INTERREG programmes and largely focus on transport issues.
Diese werden hauptsächlich durch INTERREG-Programme finanziert und konzentrieren sich auf Verkehrsfragen.
The main target group are the Interreg programmes and their staff.
Hauptzielgruppe sind die Interreg-Programme und deren Mitarbeiter.
Synoniemen voor INTERREG I programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1382. Exact: 4. Verstreken tijd: 252 ms.
