Vertaling van "If programs" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If programs created in a previous version of Microsoft Access are moved to the current version of Microsoft Access, consider the following points regarding string processing.
Beachten Sie Folgendes hinsichtlich der Verarbeitung von Zeichenfolgen, wenn Programme, die in einer früheren Version von Microsoft Access erstellt wurden, auf die aktuelle Version von Microsoft Access umgestellt werden.
Now, if programs were just a bunch of commands and you just always go straight through, you wouldn't be able to do really interesting things.
Nun, wenn Programme nur ein Haufen Anweisungen wären und man immer nur von oben nach unten ginge, dann könnte man eine ganze Menge interessante Sachen nicht machen.
If you disable this policy or do not configure it, users can determine which programs to use for managing schedules and contacts, if programs that perform these tasks are installed.
Wenn Sie diese Richtlinie deaktivieren oder nicht konfigurieren, können die Benutzer festlegen, welche Programme sie zum Senden von E-Mails, zum Lesen von Newsgroups und für Internetanrufe verwenden, falls Programme für diese Aufgaben installiert sind.
If programs request firewall access when you install the printer or try to print, make sure you allow those programs to run.
Falls Programme Firewallzugriff anfordern, wenn Sie den Drucker installieren oder versuchen zu drucken, muss gewährleistet sein, dass Sie die Ausführung dieser Programme zulassen.
Talk to your local representative to see if programs operate in your neighborhood.
Sprechen Sie mit Ihrem lokalen Vertreter zu sehen, ob Programme in Ihrer Nähe arbeiten.
This policy setting allows you to control if programs can be pinned to the taskbar.
Mit dieser Richtlinieneinstellung können Sie steuern, ob Programme an die Taskleiste angeheftet werden dürfen.
If programs "do things with stuff," statements are the way you specify what sort of things a program does.
Wenn Programme Dinge mit Zeugs tun, dann bieten Anweisungen eine Möglichkeit festzulegen, welche Art von Dingen ein Programm macht.
If programs do not reserve memory in the proper manner, they can potentially overwrite the reserved memory space for other software.
Wenn Programme Speicher nicht ordnungsgemäß reservieren, besteht das Risiko, dass der reservierte Speicherplatz anderer Programme überschrieben wird.
If programs are to be applied to multiple devices in far-off places on a permanent basis, as it may be, we recommend to test them extensively in advance and to monitor their memory consumption with the standard tools "df" and "free".
Wenn Programme dauerhaft in Geräten im Feld eingesetzt werden, empfiehlt es sich, vorher extensiv zu testen und den Ressourcenverbrauch mit den Standardtools "df" und "free" zu kontrollieren.
If programs are defined for a path, then learners who register for a path must register for a program. Learners cannot manually select offerings for individual items in the path.
Wenn Programme für einen Pfad definiert sind, müssen sich Teilnehmer, die sich für einen Pfad anmelden, für ein Programm anmelden. Teilnehmer können Angebote für individuelle Elemente im Pfad nicht manuell auswählen.
Multimode Update If programs use several modes simultaneously on the screen, switch on this option.
Falls Programme mehrere Bildschirmmodi gleichzeitig auf dem Bildschirm verwenden, sollten Sie diese Option anschalten.
If programs are meant to run against variosu databases, you should use ABAP Open SQL.
Falls Programme mit verschiedenen Datenbanken laufen sollen, verwenden Sie ABAP Open SQL.
If programs like Handcent SMS or GO SMS are used, then please select the Settings 'Lower Priority' and possibly 'standard messaging application' uncheck!
Wenn Programme wie Handcent-SMS oder GO SMS verwendet werden, dann bitte in den Einstellungen 'Lower Priority' auswählen, und eventuell 'Standard Messaging Anwendung' deaktivieren!