Examples with "InDesign moves" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
How much InDesign scales and moves, you can define in the preferences.
Wie stark InDesign skaliert und verschiebt, das können Sie zuvor in den Voreinstellungen definieren.
Quit InDesign and move these plug-ins out of the Plug-in folder
Beenden Sie InDesign und verschieben Sie diese Zusatzmodule aus dem Zusatzmodul-Ordner
If you move the InDesign document to another machine, you'll need to ensure that the image goes with it (for more information, see).
Wenn Sie das InDesign-Dokument auf einen anderen Computer verschieben, müssen Sie sicherstellen, dass das Bild ebenfalls verschoben wird (weitere Informationen dazu finden Sie unter).
If InDesign files and assets move from one AEM instance to another, links automatically change to the other server URL. This way, the dependency of InDesign links bypasses the AEM externalizer.
Wenn InDesign-Dateien und -Assets von einer AEM-Instanz zur anderen verschoben werden, verändern Links sich automatisch zur anderen Server-URL.Auf diese Weise umgeht die Abhängigkeit der InDesign-Links den AEM-Externalizer.
InDesign users can move content between existing assignments as well as from the Unassigned InCopy Content section of the Assignments panel.
InDesign-Benutzer können Inhalte von einer Aufgabe in eine andere und aus dem Bereich „Nicht zugewiesener InCopy-Inhalt" des Aufgabenbedienfelds verschieben.
Move all articles of an InDesign publication into the WordPress system.
Alle Artikel einer InDesign Publikation ins WordPress System schieben.
You can't move images around, and all text edits and comments are marked in InDesign.
Man kann keine Bilder verschieben, und alle Textbearbeitungen und Kommentare werden in InDesign gekennzeichnet.
Even in InDesign, designers gain efficiencies with a pen tablet as they move through the design process and work with assets in layout.
Selbst in InDesign können Designer während des gesamten Designprozesses und bei der Arbeit mit Layoutelementen mit einem Stifttablett ihre Effizienz steigern.
If the problem recurs, move the plug-ins back to the InDesign Plug-ins folder.
Tritt das Problem erneut auf, verschieben Sie die Zusatzmodule wieder in den Ordner.
How can I duplicate or move pages from other InDesign files into an InDesign file?
If you move or delete an assignment file from disk, and then open the InDesign document from which it was created, InDesign won't know where the assignment file is located.
Wenn Sie eine Aufgabendatei vom Datenträger verschieben oder löschen und anschließend das InDesign-Dokument öffnen, aus dem die Aufgabendatei erstellt wurde, kann von InDesign nicht ermittelt werden, wo sich die Aufgabendatei befindet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.