Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Indicative programmes include
Examples with "Indicative programmes include" and their translation in Duits
Indicative programmes include the specific objectives and expected results for each area of co-operation.
Richtprogramme enthalten Einzelziele und erwartete Ergebnisse für jeden Kooperationsbereich.
Indicative programmes include the specific objectives and expected results for each area of co-operation.
In den Richtprogrammen sind die spezifischen Ziele und die erwarteten Ergebnisse für die einzelnen Kooperationsbereiche aufgeführt.
Andere resultaten
The programmes include indicative amounts and list the criteria for funding the programme concerned.
Sie enthalten Richtbeträge und nennen die Kriterien für die Mittelausstattung des betreffenden Programms.
The national indicative programmes under MEDA already include measures to support the social consequences of transition but there is also room for action at the regional level
Die nationalen Richtprogramme im Rahmen von MEDA beinhalten bereits Maßnahmen zur Milderung dieser sozialen Folgen, doch es besteht durchaus noch Raum für Maßnahmen auf regionaler Ebene.
The programmes include indicative amounts and list the criteria for funding the programme concerned. They may be updated annually and adapted to changes in each partner country.
Die Programme enthalten auch Richtbeträge (insgesamt und aufgeschlüsselt nach vorrangigen Bereichen) und nennen die Kriterien für die Ausstattung der betreffenden Programme.
The multiannual indicative programmes shall include
Die mehrjährigen Richtprogramme weisen Folgendes aus
The proposed mobility programme includes the indicative start and end months of the agreed study programme that the student will carry out abroad.
Das beantragte Mobilitätsprogramm umfasst die voraussichtlichen Start- und Endmonate des vereinbarten Auslandsstudiums, das die/der Studierende absolvieren wird.
Multiannual indicative programmes shall lay down the main objectives and broad guidelines for Community assistance; they shall include indicative financial estimates.
In den Mehrjahresrichtprogrammen sind die Hauptziele und die allgemeinen Zielsetzungen der Gemeinschaftshilfe festgelegt; ebenso enthalten sie finanzielle Vorausschauen.
The process will include the adoption of a new Country Strategy Paper and National Indicative Programme for Haiti.
Dies wird auch die Annahme eines neuen Länderstrategiepapiers und eines neuen nationalen Richtprogramms für Haiti beinhalten.
Further where the national programme includes operating support Visa or Borders, the 'Indicative planning form' must be completed and attached.
Beinhaltet das nationale Programm eine Betriebskostenunterstützung für Visa oder Grenzen, ist das „Formular über die vorläufige Planung" auszufüllen und beizufügen.
The supporting documents accompanying the Commission's preliminary draft budget shall include a report concerning progress in the implementation of each multiannual indicative programme in accordance with the Financial Regulation.
Die Begleitdokumente zum Haushaltsvorentwurf der Kommission umfassen einen Bericht über die Fortschritte bei der Durchführung jedes einzelnen indikativen Mehrjahresprogramms in Übereinstimmung mit der Haushaltsordnung.
Actions financed within the framework of multiannual Country Strategy Papers and Indicative Programmes, covering agricultural and rural sectors, include activities that contribute to facilitating Fair Trade.
Tätigkeiten, die im Rahmen der mehrjährigen Länderstrategiepapiere und Richtprogramme für die Landwirtschaft und die Entwicklung des ländlichen Raums finanziert werden, beinhalten ebenfalls Elemente, die den Fairen Handel erleichtern.
Another novelty is that the programme includes a provision to ensure a proportionate distribution of projects by establishing indicative national allocations based on a set of criteria, essentially population size and nature and biodiversity.
Neu ist auch eine Bestimmung, mit der durch die Festlegung indikativer nationaler Zuteilungen anhand verschiedener Kriterien (hauptsächlich Bevölkerungszahl, Natur und biologische Vielfalt) eine angemessene Streuung von Projekten gewährleistet wird.
Synoniemen voor Indicative programmes include in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3095. Exact: 2. Verstreken tijd: 291 ms.
