We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme beinhalten
Programme umfassen
Programme enthalten
Programmen zählen
Programme sind
Programmen gehören
Studienangebot umfasst
Programm umfasst
Both these programmes include schemes for supporting education and training.
Beide Programme enthalten Möglichkeiten für die Förderung von Bildung und Ausbildung.
Group programmes include tuition, accommodation, activities and airport transfers.
Gruppenprogramme beinhalten den Unterricht, die Unterkunft und Abholung vom Flughafen.
Special programmes include visiting exhibitions and concerts outside official opening hours.
Besondere Programme beinhalten spezielle Ausstellungen und Konzerte außerhalb der Oeffnungszeiten.
The programmes include activities such as treasure hunts, beach volleyball and football.
Hier stehen Aktivitäten wie Schatzsuche, Beachvolleyball und Fußball auf dem Programm.
Such programmes include personnel hygiene, cleaning, disinfection and pest control.
Dazu zählen unter anderem Personalhygiene, Reinigung, Desinfektion und die Schädlingsbekämpfung.
These treatment programmes include an energising relaxing massage.
Diese Behandlungsprogramme enthalten auch eine energetisierende, relaxierende Massage.
The stability programmes include the public finance strategies for the medium term.
Die Stabilitätsprogramme beinhalten die mittelfristigen Strategien im Bereich der öffentlichen Finanzen.
Alongside the classical organ repertoire, his programmes include adaptations from other genres, e.g.
Neben dem klassischen Orgelrepertoire schließen seine Programme auch Bearbeitungen aus anderen Genres, z.
Our holiday programmes include breakfast, lunch or picknick and all activities as specified.
Unsere Ferien-Programme beinhalten Frühstück, Mittagessen oder Picknick sowie alle Aktivitäten wie angegeben.
All training programmes include voice-over sound and complex animations as well as video sequences.
Sämtliche Trainingsprogramme sind vertont und mit komplexen Animationen sowie weiterführenden Videosequenzen ausgestattet.
Ongoing multi-beneficiary programmes include the horizontal programme on justice and home affairs.
Unter den laufenden länderübergreifenden Programmen befindet sich auch ein horizontales Programm für den Bereich Justiz und Inneres.
Indicative programmes include the specific objectives and expected results for each area of co-operation.
Richtprogramme enthalten Einzelziele und erwartete Ergebnisse für jeden Kooperationsbereich.
Study programmes include work placements and practical semesters.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.